Кто автор алые паруса: «Алые паруса» отечественного фэнтези — РИА Новости, 23.08.2008
«Алые паруса» отечественного фэнтези — РИА Новости, 23.08.2008
23 августа исполняется 128 лет со дня рождения Александра Грина, в жизни — Александра Степановича Гриневского, и 85 лет со времени первого издания его самого трогательного, светлого, романтичного произведения – так он сам отозвался о своей повести-феерии «Алые паруса».
Читая книги Александра Грина, не верится, что их написал человек с очень непростой судьбой. Что было время, когда его проза была практически не востребована. Правда, в 1960-е годы, когда его произведения стали издавать, он едва ли не в одночасье стал одним из самых любимых писателей. Особенно любила и почитала его молодёжь, которая испытывала дефицит подлинной, а не «казённой» романтики. Молодым людям нужны были им самим не совсем понятные искания, широкие просторы, свежий ветер, благородные и мужественные люди, глубокая и искренняя любовь, таинственные, загадочные события, а планы комсомольской работы ничего подобного не предусматривали. Зато всё это они находили в рассказах и повестях Александра Грина.
В стране создавались клубы «Алые паруса», сочинялись песни про Лисс и Зурбаган – города, созданные фантазией писателя. К вдове писателя Нине Николаевне, жившей в городе Старый Крым, приходили и приезжали тысячи людей, чтобы поклониться местам, где провёл последние годы жизни Александр Степанович. А она жила в доме с прохудившейся крышей, и у неё не было средств, чтобы её отремонтировать.
Но те времена далеко позади. Нынешние поколения молодых людей Александра Грина мало знают, ещё меньше читают. В том числе и «Алые паруса». В лучшем случае кое-кто видел одноименный фильм с Анастасией Вертинской и Василием Лановым в главных ролях. И всё же, видимо, есть такая-то таинственная сила в его произведениях, которую время истребить не в силах. Есть группы людей, которые играют в страну «ГРИНландию», видя в писателе русского Толкиена, предтечу отечественного «фэнтези».
Александр Степанович Гриневский родился в 1880 году в Вятке в семье поляка, сосланного в суровый край за участие в восстании против гнёта царской России.
Мальчик с детства грезил морями и дальними странами, но жизнь оборачивалась совсем другой стороной. Вместо прекрасных парусных судов его ждало каботажное судно на Черном море, вместо возвышенной дружбы – насмешки и презрение профессиональных моряков из-за его нескладной внешности. Потом были скитания по России, призыв в армию, эсеровское подполье, в котором он оказался после того, как дезертировал из армии, тюремное заключение, из которого его освободила его революция 1905 года.
Из своей неприкаянной молодости Александр Грин почерпнул отвращение к любым революциям и унижению человеческой личности. Писать он начал в 1906-м году. Первая книга Александра Грина называлась «Шапка-невидимка» и была об эсерах и террористах. Она предвосхитила Бориса Савинкова с его «Конем бледным», но успеха не имела. Успех Александру Грину принесли рассказы с иностранным антуражем и экзотическими героями: «Остров Рено», «Колония Ланфиер», «Дьявол Оранжевых вод», «Синий каскад Теллури», «Сто верст по реке»… Так рождалась знаменитая Гринландия, вымышленная страна Александра Грина.
А сам он получил от критиков прозвище «иностранец русской литературы».
Свою самую знаменитую книгу «Алые паруса» Грин начал писать в 1916 году. Завершал её после Октябрьской революции в петроградском Доме искусств. Эта повесть стала кульминацией гриновского романтизма, мечты, сказки, победы над грубостью и скептицизмом. И до того, и после Александр Степанович написал много произведений, которые, по чисто литературным меркам, стоят много выше сказки про хорошую девочку и ее доброго принца. И всё же именно она ассоциируется с именем писателя, пользуется наибольшим успехом у читателей.
В «Алых парусах» заключена какая-то тайна. Александр Грин писал повесть, когда ему было негде преклонить голову, когда рушился миропорядок, пусть им нисколько не любимый, но пришедшее ему на смену оказалось еще хуже. Он писал сказку о нищей, странной девочке, когда в доме его второй жены от него запирали буфет с продуктами, так как он ничего не зарабатывал своим литературным трудом. Он взял эту рукопись с собой, когда его почти сорокалетнего больного, измученного человека отправили на войну с белополяками.
Ни в одну свою книгу Александр Грин не вложил столько веры, надежды на счастье вопреки всему. И все мы, читая и перечитывая её, не могли этого не почувствовать. И не могли не полюбить и Александра Грина, и Ассоль, и Грея.
После этого Александр Грин написал еще несколько прекрасных произведений: «Блистающий мир», «Золотая цепь», «Бегущая по волнам», «Джесси и Моргиана», «Дорога никуда», а также колдовские готические рассказы «Серый автомобиль», «Крысолов», «Фанданго».
Два последних рассказа – одни из самых лучших произведений русской прозы, навеянных романтикой Петербурга. Грин прожил в этом городе почти полтора десятка лет своей жизни, любил его.
Но в 1924 году навсегда переехал в Крым, в Феодосию. Считается, что этим переездом он осуществил свою мечту о жизни на море. Наверное, это сыграло свою роль. Но была и другая причина: жена Александра Грина вырвала его из литературной богемы, дальнейшее пребывание в которой с его алкоголизмом было смертельно опасно. В разные годы жизни Александр Грин знал и достаток, и нищету, имел тяжелый характер, часто уходил в запои.
Но он беззаветно любил свою Нину Николаевну, и был также сильно любим ею.
В 1930-е годы Константин Паустовский, который очень любил Александра Грина, его творчество, написал: «Революция пришла не в праздничном уборе, а пришла, как запыленный боец… Если бы социалистический строй расцвел, как в сказке, за одну ночь, то Грин пришел бы в восторг. Но ждать он не умел и не хотел».
Это не совсем так. Александр Грин умел ждать, вся его жизнь была не чем иным, как ожиданием чуда, и именно таким ожиданием проникнуты «Алые паруса».
В конце жизни его почти перестали печатать. Супруги вынуждены были оставить Феодосию и переехать в Старый Крым, где прошли последние и самые трудные два года жизни Александра Степановича. Умирал он в полной нищете и забвении со стороны литературных организаций. Когда А. Грин умер, никто из писателей, отдыхавших по соседству в Коктебеле, проститься с ним не пришел.
Пришли те, кто любили его и почитали. «Я думала, что провожать буду только я да мама, – вспоминала вдова писателя – А провожало человек 200, читателей и людей, просто жалевших его за муки.
Те же, кто боялся присоединиться к церковной процессии, большими толпами стояли на всех углах пути до церкви…»
Ольга Варламова
Праздник выпускников «Алые паруса» в Санкт-Петербурге
Первый праздник «Алые паруса» состоялся в Ленинграде 28 июня 1968 года в Ленинградском дворце пионеров имени А.А. Жданова на Невском проспекте. Мероприятие было проведено по распоряжению ГорОНО Ленинграда. Часть праздника проходила на акватории Невы между Кировским и Дворцовыми мостами, на широком участке реки против Петропавловской крепости.
Празднование в Сестрорецке в 1978-1991 годах
Празднование в акватории Невы прервалось в 1979 году. Праздник продолжили проводить в Сестрорецке вплоть до 1991 года. Праздничные мероприятия проходили то в акватории «Шляпа Наполеона» в парке «Дубки», то в акватории озера Разлив. В праздновании принимали участие парусники «Викинг», «Мираж», «Надежда», «Корсар», «Скиф» и другие, катера с водными лыжниками, 10-25 лодок.
Использовались факелы, фальшфейеры, пиротехника, выступали артисты Ленконцерта. Среди организаторов праздника был яхт-клуб Сестрорецкого инструментального завода. Последние празднование прошло в 1991 году на озере Разлив. Далее был перерыв до 2005 года, когда празднование возобновилось в акватории Невы.
Этапы проведения
«Алые паруса» состоят из двух частей: концерт на Дворцовой площади, зачастую начинающийся в 22:00, и пиротехническое шоу в акватории Невы. Во время ночного шоу зрителям демонстрируют корабль с алыми парусами, также в нём используется музыка и фейерверки.
Современный праздник
«Алые паруса» представляют собой большой мультимедийный спектакль на открытой воде с применением всех самых современных технологий мультимедийного ряда. Рабочее пространство акватории составляет 1,8 км на 800 метров. Всё пространство основного действа разбито на линейные сектора, каждый из которых представляет собой мобильную виртуальную фоновую декорацию.
Данная конфигурация позволяет создавать многоплановый рисунок мультимедийной архитектуры, где каждый фрагмент является неотъемлемой частью общего виртуального пространства. Основными компонентами являются: пиротехническое и световое шоу. Дополнительными компонентами: водный перформанс, огневые и фонтанные стены.
Появление в акватории Невы прекрасного парусника с алыми парусами — всегда самый эффектный и романтичный момент праздника, кульминация водно-пиротехнического шоу. Для корабля, исполняющего эту роль, требуются не только красота и масштаб, но и отличная маневренность. А также умелая сплочённая команда и виртуозный капитан. В узкой акватории Невы с очень переменчивой розой ветров следует появиться секунда в секунду.
Алые паруса, которыми раз в году оснащается бриг, — не бутафорские.
Они сделаны по технологии настоящих морских парусов, предназначенных для выхода в открытое море. Единственное отличие заключается в материале: он тоньше обычного. Чтобы обеспечить безопасность и чёткость прохождения брига с алыми парусами, в акватории Невы «спрятана» целая флотилия, невидимая публике. Это 1 охранный буксир, 2 мощных скоростных спасательных катера и до 6 малых катеров обеспечения.
2005 год
Возрождение «Алых парусов» в формате мультимедийного шоу требовало тщательной подготовки и немало времени. Празднество началось в пятницу, 24 июня. Композиционно шоу состояло из трёх рабочих планов. На первом плане двигался фрегат с алыми парусами и работал водный перформанс. На втором плане были фейерверк и пиротехника на баржах, на третьем — световое шоу на стенах Петропавловской крепости. Ключевым эпизодом шоу стал 15-минутный проход «Штандарта» с алыми парусами. Корабль высвечивался внешними световыми прожекторами, а паруса освещались изнутри приборами заливного света, установленными на палубе.
2006 год
Была придумана идея сделать Петропавловскую крепость и фейерверк динамическими фонами, оживающими при прохождении фрегата с алыми парусами. Движение корабля было разбито на сектора, где каждый сектор имел собственную виртуальную декорацию из пиротехники и света. Фрегат двигался словно по Млечному пути, созданному пиротехническим эффектом «Magic Carpet», от чего было ощущение, что корабль парит над водой. Интересный факт, что весь концепт был набросан креативной группой на салфетках ресторана «Тиволи» в городе Франкфурт-на-Майне. Световой дизайн водной части шоу был подготовлен лучшим художником по свету Санкт-Петербурга Глебом Фильштинским.
2007 год
Шоу 2007 года вышло на новый уровень. Его посетило более 1 млн человек — это европейский рекорд. Технологическая и творческая составляющие праздника достигли серьёзного мирового уровня.
2008 год
В шоу была изменена основная концепция. Вместо традиционного прохода кораблей вдоль набережных появился стационарно установленный в акватории парусник «Мир». Из новых эпизодов был добавлен пиротехнический водопад на Троицком мосту длиной 500 метров.
Организатором праздника выступил Государственный Кремлёвский дворец.
2009 год
Помимо линии с большим фейерверком, установленным на трёх баржах, была добавлена ещё одна: 400-метровый понтон, на котором расположили фейерверк, огневые машины, свет и 200-метровый водный фонтан. Для шоу акваторию разделили на три акцентированных сцены с собственным пространством первого плана и индивидуальными динамическими двухступенчатыми фонами. Организатором праздника выступил «Санкт-Петербургский Международный центр фестивалей и праздников».
2010 год
В шоу появился водный перформанс. Шесть 20-метровых прогулочных катеров были переоборудованы в автономные самодвижущиеся платформы с собственной системой питания и радиоуправления, а также были оснащены специальными конструкциями с пиротехникой, огнём, водомётами и светом. Все элементы водного представления были расположены по чётким виртуальным диагоналям, что позволило всю водную пиротехнику отстреливать в достаточно узкое пространство, ограниченное баржами и понтонами в момент непосредственного прохождения вдоль них корабля с алыми парусами.
2011 год
В 2011 году праздник прошёл в ночь с 18 на 19 июня. В нём приняли участие около 21 тысячи выпускников из России, а также впервые — 48 старшеклассников из стран СНГ. Особенностью «Алых парусов»-2011 стала уникальная сценическая конструкция — огромный парус высотою 30 м. Для его крепления были использованы элементы, работающие по принципу вантового — висячего — моста. Организатором праздника выступил «Санкт-Петербургский Международный центр фестивалей и праздников». Ведущими вечера выступили Иван Ургант и Яна Чурикова. Перед гостями праздника выступили Дима Билан, Виктория Дайнеко, певица МакSим, Сергей Лазарев, Марк Тишман, Митя Фомин, группа «Вельвет», Дан Балан, «Горячий шоколад», Влад Соколовский, «Хаки», 4POST, Яжевика и другие исполнители.
2012 год
В 2012 году праздник «Алые паруса» состоялся в ночь на 24 июня. Торжество проходило на трёх площадках — Дворцовой площади, стрелке Васильевского острова и в акватории Невы, где была установлена сцена-экран в форме книги. Запоминающимся моментом праздника стал телемост между Дворцовой и Красной площадями, в ходе которого выпускники обеих столиц смогли пообщаться друг с другом. В роли фрегата с алыми парусами вновь выступил шведский бриг «Тре Крунур». Организатором праздника выступил «Государственный Кремлёвский дворец». Ведущими шоу на Дворцовой площади выступили Юлия Ковальчук и Иван Ургант.
2013 год
В 2013 году «Алые паруса» прошли под девизом «Россия — страна возможностей!». Традиционный концерт для гостей праздника начался 23 июня 2013 года в 23:00 на Дворцовой площади. В рамках подготовки к торжеству на телеканале СТС стартовало интеллектуальное шоу для молодёжи «Креативный класс», возможность стать участниками которого получили выпускники из 12 городов России.
В 2013 году «Алые паруса» были интегрированы с Санкт-Петербургским образовательным форумом, в рамках которого под эгидой «Алых парусов» прошла выставка вузов. Организатором праздника выступило открытое акционерное общество «Телерадиокомпания «Петербург» (Пятый канал). Ведущими праздниками были Иван Ургант, Александр Гудков, Алла Михеева и Ольга Шелест.
2014 год
На одно из самых ярких европейских шоу были приглашены выпускники школ и профтехучилищ Санкт-Петербурга и иных регионов России. Впервые за всю историю существования праздника в нём приняли участие выпускники школ Крыма. Юбилейное мероприятие прошло под новым девизом «Вместе с Россией». Ведущие: Иван Ургант и Ольга Шелест. Дата проведения:в ночь с 20 на 21 июня. Участники: Сергей Лазарев, Слава, группа «Мураками», Митя Фомин, «Дискотека Авария», Полина Гагарина, рок-группа «Би-2».
2015 год
Праздник и его прямая телетрансляция начались на час раньше, чем в предыдущие десять лет.
Это решение было принято из-за смещения так называемого «пика темноты», необходимого для проведения эффектного пиротехнического шоу, которое стартовало в 00:40. Ведущие: Иван Ургант и Ольга Шелест. Дата проведения:в ночь с 20 на 21 июня. Участники: Дима Билан, Нюша, группы «Градусы», «Ногу свело», «Iowa», «Uma2rman», группа «Сплин».
2016 год
Ведущие: Даша Александрова и Иван Ургант. Дата проведения:в ночь с 25 на 26 июня. Участники: Диана Арбенина и группа «Ночные снайперы», «IOWA», «МОТ», «Бьянка», группа Сплин, группа «Звери».
2017 год
Ведущие: Даша Александрова и Иван Ургант. Дата проведения:в ночь с 23 на 24 июня. Участники: Сурганова и Оркестр, Александр Панайотов, Артик & Асти, группа «Серебро», Марсель, «Мумий Тролль»
2018 год
Ведущие: Даша Александрова и Иван Ургант. Дата проведения:в ночь с 23 на 24 июня. Участники: Баста, Alekseev, ST, Алсу, Мари Краймбрери, Артём Пивоваров, Виктория Дайнеко, Моя Мишель, Quest Pistols Show, Сюзанна и Мальбек, группа Каста.
2019 год
На празднике 2019 года впервые кораблем с Алыми парусами стал отечественный бриг «Россия». Сценарий воспроизводит ключевые моменты истории. Прямо по ходу брига из воды появляются тридцать три богатыря. У стен Петропавловской крепости бриг встречает Петр I. На несколько минут корабль замирает у Стрелки Васильевского острова на фоне зажженных Ростральных колонн. Это новая традиция: в момент разворота, когда парусник собирается в обратный путь, выпускники загадывают желания. В воздухе одномоментно зажигаются десятки огненных шаров. А в общей сложности за 22 минуты представления в небе вспыхивают 15 000 фейерверков. Ведущие: Даша Александрова и Иван Ургант. Дата проведения: в ночь с 23 на 24 июня. Участники: Зара, Lera, Владимир Пресняков, BURITO, Юля Паршута, группа «Марсель», Максим Леонидов, Сергей Лазарев и Полина Гагарина.
Алые Паруса — история праздника, программа, как попасть на Алые Паруса и где посмотреть салют
«Алые паруса» – это ежегодный праздник выпускников школ в Санкт-Петербурге, проходящий в конце июня.
Обычно его проводят в субботнюю ночь, наиболее близкую к самой светлой.
Содержание:
@ptashka.yulya
Впервые «Алые паруса» проводили 27 июня 1968 года. И тогда, и сейчас его главной задачей является чествование выпускников. Организаторы хотят показать, насколько важную роль играет талантливая молодежь в судьбе города и страны.
На момент создания праздник был единственным в своем роде в стране, поэтому интерес к нему был очень высок. В первый год на нем присутствовало более 25 тысяч человек. Сейчас это число значительно больше – в юбилейный 2018 год праздник посетило порядка двух миллионов человек.
С 1968 «Алые паруса» проводили каждый год, до 1979 включительно, когда традицию надолго прервали. Мероприятие отменили по инициативе главы ленинградского обкома КПСС Григория Романова, который посчитал опасным массовое скопление молодых людей на городских улицах.
В 2005 году власти Санкт-Петербурга посчитали нужным вернуть эту традицию.
С этого времени ежегодно в конце июня на Неве устраивают яркое пиротехническое шоу, а Дворцовая площадь принимает шоу-программу известных эстрадных исполнителей.
Название для праздника выбрано неслучайно: именно в Петербурге Александр Грин работал над своей самой известной книгой «Алые паруса». Поговаривают даже, что образ главной героини Ассоль был подсмотрен на улицах города.
@vi66nya
Ключевая роль праздника традиционно отводится флоту. Главным символом мероприятия является бриг с алыми парусами. В первый год его «роль» исполняли сразу три катера, с молотом, серпом и атомом на борту. Управляли ими представители разных поколений – люди 20-х, 30-х и 40-х годов. С 1970 по Неве под алыми парусами проходила немецкая шхуна «Ленинград», которая принадлежала графу фон Люкнеру. С 1971 до отмены мероприятия ей «помогала» трехмачтовая шхуна «Кодор», построенная в Турку. С 2010 и по сей день символом праздника является бриг Tre Kronor («Три короны»), который является копией известного корабля Gladan
Парусник проплывает по Неве под торжественную музыку.
На протяжении всей истории праздника в качестве саундтрека выбирают музыку только российских композиторов. Своего рода гимном мероприятия называют произведение И. Дунаевского, написанное для фильма «Дети капитана Гранта». Исполнители постоянно меняются, и наравне с симфоническим оркестром приглашают рок-музыкантов и этнических исполнителей.
«Алые паруса» является масштабным мультимедийным праздником с использованием современных технологий. Плавательные средства перемещаются по воде в соответствии с четкой схемой, так, чтоб пустых мест практически не оставалось. Каждое судно играет свою роль в создании общей картины. Их следование полностью синхронизируется с играющей музыкой.
После возрождения праздник стал состоять из двух частей. В 22 часа стартует большой концерт на Дворцовой площади, а в 00:40 гости мероприятия проходят на набережную и смотрят на проход кораблей по Неве. После торжественной части выступления современных исполнителей продолжаются. Заканчивается мероприятие в 4 утра.
В день его проведения транспорт, как правило, работает по особому расписанию. Метро ходит круглосуточно, а также запускаются дополнительные ночные автобусы.
Список артистов, выступающих на концерте, формируется заранее и при его создании учитываются вкусы современных школьников и данные социологических опросов.
Праздник выпускников «Алые паруса» входит в список ключевых событий мирового туризма. Его рекомендуют к посещению во многих странах Европы и Азии. В 2016 году он был одним из финалистов European Best Event Awards в пяти номинациях. «Алые паруса» признали лучшим городским событием года.
@amatoorfo
Главной площадкой проведения «Алых парусов» являлась Нева, а точнее, ее участок между Дворцовым и Кировским мостами. Зрители могут следить за происходящим с мостов, Дворцовой набережной или стрелки Васильевского острова. Сегодня часть праздника разворачивается на Дворцовой площади.
Также очень удобно смотреть за мероприятием с крыш ближайших зданий.
У нас вы можете забронировать одну из экскурсий по крышам и совместить её с просмотром «Алых Парусов».
@dimo.spb
«Алые паруса» устраивают эксклюзивно для выпускников школ, поэтому попасть на мероприятие могут только они сами, их родители и учителя. Вход при этом бесплатный и осуществляется только по приглашениям.
Увидеть легендарное шествие корабля по Неве могут не только петербургские школьники. Выпускники из других городов России также могут получить пригласительные через учебный совет своих школ.
@liz_mart13
Официально вход на праздник для тех, кто не является выпускником, закрыт. Однако посмотреть на пиротехническое шоу на воде может любой желающий – с других мостов и набережных. Неплохой вид открывается с Благовещенского и Литейного мостов.
Уже за несколько месяцев до праздника туристические компании и частные гиды начинают предлагать специальные экскурсии в Петербурге для тех, кто хочет стать свидетелем «Алых парусов».
Одни предлагают туры на корабликах по воде, другие – пешеходные прогулки по тем местам, откуда лучше всего видно, третьи – вылазки на крыши близлежащих домов. С полным списком экскурсий в Питере вы можете ознакомиться перейдя по ссылке.
Еще одну возможность увидеть торжественное мероприятие предоставляет Пятый канал, который из года в год ведет прямую трансляцию с «Алых парусов».
Балет Юровского «Алые паруса» (Scarlet Sails)
Scarlet Sails
Композитор
Дата премьеры
30.12.1942
Жанр
Страна
СССР
Автор
Романтический балет Владимира Юровского в трех действиях с прологом.
Либретто Александра Таланова по одноименной повести-феерии (1923) Александра Грина.
Первая постановка: Куйбышев (Самара), Дом культуры им. В.В. Куйбышева, труппа ГАБТ CCCP в период эвакуации во время Великой Отечественной войны.
Мировая премьера: 30 декабря 1942 года (в Куйбышеве спектакль прошел 15 раз, последнее представление состоялось 23 июня 1943 года).
Балетмейстеры-постановщики: Александр Радунский, Николай Попко, Лев Поспехин.
Постановщики: Пётр Вильямс (художник), Юрий Файер (дирижер).
Первые исполнители главных партий: Ирина Тихомирнова (Ассоль) и Владимир Преображенский (Грэй).
Действующие лица (по раскладке первой постановки):
Ассоль, дочь Лонгрена
Грэй, капитан парусника (галеона «Секрет»)
Летика, боцман на этом паруснике
Лонгрен, рыбак
Мэри, жена Лонгрена
Эгль, бродячий музыкант-сказочник
Меннерс-старший, лавочник
Меннерс-младший, его сын
Невеста Летики
Птица (солистка)
Компания Меннерса-младшего (семерка)
Вариации (четверка)
Восточный танец (двойка)
Жига (солистка)
Угольщики (тройка)
Рыбачки (двойка)
Рыбаки. Матросы. Девушки. Молодые люди
Действие происходит в вымышленной стране в неопределенное время.
Пролог. Берег бушующего моря. Кромешная ночь. Прибрежный домик рыбака Лонгрена. Шквальный ветер и морские брызги налетают на одинокую женскую фигуру. Это Мэри, жена Лонгрена, всматривающаяся в ночную тьму: не появится ли лодка ее мужа. Наконец, вспышки молнии на короткие мгновения начинают высвечивать лодку, идущую к берегу. Она всё ближе и ближе, и Мэри спешит ей навстречу. Из лодки выходит рыбак, но это не Лонгрен, а местный лавочник Меннерс, который давно проявляет особый интерес с Мэри. Она ему нравится, но все знаки его расчетливого и вожделенного внимания не вызывают в ней ничего, кроме отвращения.
Увидев, что Мэри одна, Меннерс решает увезти ее с собой и пытается обнять. Отбиваясь от непрошеного гостя, она в изнеможении падает. Безжалостному Меннерсу удается поцеловать Мэри, но к своему ужасу он понимает, что та уже мертва. Первый его порыв – бежать со всех ног, но он наклоняется над Мэри и снимает с ее шеи медальон на цепочке. Когда Меннерс встает в полный рост, то оказывается лицом к лицу с Лонгреном, только что причалившим к берегу. Лонгрен набрасывается на негодяя, однако Меннерс успевает впрыгнуть в лодку и оттолкнуть ее от берега. Между тем, шторм усиливается и начинает стремительно уносить лодку лавочника в море. Он бросает на берег канат в надежде, что Лонгрен спасет его, но тот не двигается с места. Лодка Меннерса исчезает во мраке. Из дома выходит малютка Ассоль, дочь Лонгрена. Взяв ее на руки и крепко прижав к себе, потрясенный горем отец опускается на колени у безжизненного тела своей жены.
Действие 1. Прошло десять лет. Лонгрен, давно оставивший ремесло рыбака, весенним утром, сидя возле своего дома, мастерит чудесные детские игрушки. Среди них – деревянный кораблик с алыми парусами, особенно полюбившийся Ассоль: именно его он сейчас и заканчивает. Дочка, примостившись рядом с отцом, не отрывает от кораблика глаз. Когда часы на колокольне бьют час, кораблик с алыми парусами готов. Лонгрен поднимается, укладывая в корзину много разных игрушек, и уходит с ними на рынок в поселок. Кораблик же с алыми парусами оставляет дома для дочери. Ассоль подходит с этим корабликом к ручью, протекающему неподалеку и впадающему в море, для того чтобы спустить кораблик на воду. Радостная, полная восхищения, она следит за его плаванием, как вдруг течение и ветер начинают быстро уносить его в море. Она спешит за ним, однако дорогу ей внезапно преграждает компания бездельников во главе с сыном Меннерса. Видя ее отчаяние, они смеются над девочкой и хлещут ее по ногам прутьями.
Перед распоясавшимися мальчишками за бедняжку Ассоль, по счастью, вступается бродячий музыкант-сказочник Эгль, добрый и ласковый старик, лодка которого только что пристала к берегу. У него в руках – сверкающий алыми парусами кораблик: он задержал его почти у сáмого моря. Утешая Ассоль, Эгль играет на скрипке и рассказывает девочке волшебную сказку: «Наступит день, – вещает он ей, – когда к берегу пристанет прекрасный большой корабль с алыми парусами. Его приведет сюда сильный и мужественный человек. Он возьмет тебя с собой и увезет в далекую страну желанного счастья. Надо ждать, верить, и твоя мечта станет действительностью».
Действие 2. Прошло еще некоторое время, и Ассоль превратилась в прекрасную девушку. Как-то в жаркий летний полдень, очарованная красотами леса и опьяненная его запахами, она, подложив руки под голову, безмятежно засыпает на зеленой поляне среди цветов. Тем временем сквозь чащу леса в сторону моря пробираются отважный капитан Грэй и его боцман Летика, надумавшие немного порыбачить себе на обед. Спящую Ассоль Грэй обнаруживает на обратном пути и, пораженный ее ослепительной, неземной красотой, замирает: он не в состоянии сделать ни шага более! Но кто это? Откуда здесь, в рыбацком поселке, среди суровых и неприветливых людей, среди моря и скал расцвело такое чудо? Снова и снова задает себе капитан Грэй один и тот же навязчивый вопрос: «Кто она?» – и, боясь разбудить спящую девушку, уходит.
Площадь портового поселка. В гавань входит большой корабль – красивый и стройный галеон «Секрет». Его капитан Грэй, боцман Летика, а за ними и вся команда сходят на берег. Их радостно встречают люди, толпящиеся у мола. Сразу же начинается всеобщее веселье, затеваются шумные, жизнерадостные танцы, а, натанцевавшись вдоволь, пестрая толпа расходится, и площадь заметно пустеет. В этот момент Грэй и замечает Ассоль, идущую по молу с корзиной игрушек. Она собиралась предложить Меннерсу-младшему, который унаследовал от отца лавку, купить у нее игрушки, но тот лишь грубо ее выставил.
Даже издалека капитан узнает в Ассоль девушку, которую когда-то случайно увидел спящей в лесу. Он уже готов направиться ей навстречу, но его останавливает музыкант Эгль и рассказывает печальную историю Ассоль, открывая заветную мечту девушки. Грэй до глубины души потрясен ее судьбой, и желая всем сердцем ей помочь, берет из рук Эгля кораблик с алыми парусами, а на ступеньки лестницы, по которой должна пройти Ассоль, кладет дорогой перстень. Сам же капитан Грэй, скупив весь алый шелк в лавке Меннерса, удаляется: время его встречи с Ассоль еще не настало. А та находит перстень. Изумленная и обрадованная, она вглядывается в прекрасную находку и не может ею налюбоваться!
Действие 3. Ущелье у морского берега. Рассвет. Над морем медленно восходит солнце. На вершине скального утеса – Ассоль. Всматриваясь вдаль, она давно ждет своего счастья – то и дело вскидывает руки, как будто хочет улететь, но снова и снова опускается на скалу… Однако Ассоль напрягает слух: со стороны моря слышится какой-то звук. А вдруг это ей лишь только кажется? Но сигнал трумшейта – корабельной «морской трубы» – слышится еще и еще: он всё ближе и явственнее. В тревоге и надежде девушка пристально всматривается в горизонт и, наконец, видит, как из завесы солнечного света и облаков появляется галеон с алыми парусами – корабль ее долгожданного, но уже не призрачного счастья! Словно на крыльях несется Ассоль к берегу, и вскоре корабль бросает якорь у причала в гавани.
Палуба галеона «Секрет». Ассоль восходит на корабль в сопровождении Летики, а Грэй ожидает ее на палубе, где торжественно выстроилась вся команда. И вот, наконец, перед ней – капитан Грэй, мужественный, с обветренным лицом и чистым, сияющим взглядом, тот, о ком дочь рыбака Лонгрена так долго мечтала! Он смог найти ее потому, что она поверила в мечту. И ее мечта сбылась, а эти двое созданных друг для друга людей полюбили друг друга! Грэй крепко целует Ассоль на глазах всей своей команды, и в это время на палубе появляется Лонгрен. Ассоль стрелой летит к отцу, чтобы поделиться с ним своим счастьем. Лонгрен безмерно рад счастью дочери и благословляет ее союз с Грэем. Но на корабле предстоит справить еще одну свадьбу – Летики и его Невесты. Начинается праздничное веселье с танцами, а корабль снимается с якоря и покидает гавань. Всё дальше и дальше – в страну грёз и счастья – уносят влюбленных героев его алые паруса, а для наблюдателей с берега он вскоре становится тем игрушечным корабликом, на который с грустью и надеждой когда-то взирала маленькая Ассоль.
Схема музыкальных номеров:
Пролог
• Драматический этюд (Мэри, Меннерс, Лонгрен)
Действие 1
• Сцена и танец Ассоль
• Танец Ассоль с корабликом
• Компания Меннерса-младшего
• Ассоль и Эгль
• Танец с хлыстом
• Баллада (рассказ Эгля)
• Алые паруса
Действие 2
• Вступление (зачарованный лес)
• Адажио (сновидения Ассоль)
• Марш
• Вальс
• Вариация Кокетки
• Вариация Скромницы (Невесты Летики)
• Танец Франтих
• Матросский танец
• Сцена и танец Летики
• Финал праздника
• Ассоль с корзиной игрушек
• Ассоль находит перстень
• Элегия
Действие 3
• Вступление
• Ущелье
• Ассоль на берегу
• Приход корабля
• Встреча Ассоль и Грэя
• Танец радости Ассоль
• Танец с кубком (Летика)
• Жига
• Финал
Сценическая жизнь балета в Большом театре (Москва)
Премьера в Москве: 5 декабря 1943 года, сцена Филиала. Ольга Лепешинская (Ассоль), Владимир Преображенский (Грэй), Юрий Файер (дирижер). Спектакль прошел 67 раз, а его последнее представление состоялось 14 октября 1950 года.
Новая редакция. Балетмейстеры-постановщики – те же. Василий Лужецкий (художник), Сергей Самохвалов (художник по костюмам). Премьера новой редакции: 23 апреля 1955 года, сцена Филиала. Ольга Лепешинская (Ассоль), Владимир Преображенский (Грэй), Юрий Файер (дирижер). В газете Большого театра «Советский артист» от 29 сентября 1954 года в статье «О балете “Алые паруса”» Александр Радунский разъясняет суть изменений: «Были пересмотрены либретто и экспозиция спектакля, из него были устранены элементы абстракции и мистицизма. Образы главных героев конкретизировались, уточнены время и место действия. Пересмотрена партитура балета». Эта постановка была показана всего 4 раза, а последнее представление состоялось 17 января 1956 года.
Постановки балета на сценах других театров Москвы
Премьера балета-феерии в Музыкальном академическом театре им. К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко состоялась 28 мая 1984 года. Хореограф-постановщик – Генрих Майоров. Дирижер – Михаил Юровский. Художник – Марина Соколова. В разное время партию Ассоль исполняли Маргарита Дроздова, Галина Крапивина, Светлана Смирнова, Светлана Цой, Людмила Рыжова, а партию Грэя – Вадим Тедеев, Владимир Кириллов, Валерий Лантратов, Виталий Артюшкин, Алексей Дубинин, Сергей Баранов. 24 апреля 1989 года в декорационном ангаре театра случился сильнейший пожар, и вместе с декорациями многих других спектаклей «Алые паруса» погибли в огне. Прокатная история постановки на этом трагическом форс-мажоре закончилась…
В 1985 году балетмейстер-постановщик Борис Ляпаев создал спектакль (по Александру Таланову и Александру Радунскому) в Детском музыкальном театре (ныне им. Н.И. Сац). Художник – Энар Стенберг. Дирижер – Леопольд Гершкович. Руководитель постановки – Наталия Сац. В репертуаре этого театра балет продержался много сезонов кряду…
Игорь Корябин
В материале использованы данные следующих источников:
100 балетных либретто / Сост. и ред. Л.А. Энтелис. М.– Л.: «Музыка», 1966. С. 297–299;
Зарубин В.И. Большой театр. Первые постановки балетов на русской сцене (1825–1997) / Под общ. ред. В.А. Льва. М.: «Эллис Лак», 1998. С. 172–176;
Программа заключительного концерта абонемента «Династия Юровских» в Большом зале Московской консерватории: музыка балета Владимира Юровского (1915–1972) «Алые паруса». Сезон 2018/2019. 5 июля.
Я рекомендую
Это интересно
Твитнуть
реклама
вам может быть интересно
Публикации
Алые паруса Александра Грина
Алые паруса , любимая русская сказка для взрослых и детей, — это история о мечтах, которые сбываются, какими бы глупыми, бесполезными или далекими они ни казались.(Из-за этой книги у меня даже был матросский костюм, когда я был маленьким: D)
У кого не было диких детских мечтаний, которые, как мы втайне надеялись, сбудутся? Александр Гринь написал книгу, где они это делают. Написанная в начале 20 века в новой социалистической России, где реализм и классовая борьба должны были стать конечной целью в
Алые паруса , любимой русской сказке для взрослых и детей, это история о мечтах, которые сбываются. , какими бы глупыми, бесполезными или дальновидными они ни казались.(Из-за этой книги у меня даже был матросский костюм, когда я был маленьким: D)
У кого не было диких детских мечтаний, которые, как мы втайне надеялись, сбудутся? Александр Гринь написал книгу, где они это делают. Написанная в начале 20 века, в новой социалистической России, где реализм и классовая борьба должны были быть конечной целью в искусстве, эта простая история отдает дань уважения романтизму и вечной человеческой потребности мечтать и надеяться ». И действительно, трудно найти бывшего советского человека, не знакомого с этой фантастической новеллой, сказкой для детей и взрослых.
¹ Несмотря на это, историю полюбили советские цензоры и публика. Цензоры и «начальство», казалось, придерживались мнения, что титульные алые паруса были прямым намеком на возвышающую силу Великой Октябрьской социалистической революции, цветом революционного романтизма. Но иногда сигара — это просто сигара, и, в действительности, попытка прославить революцию в этой сладкой новелле эскапизма будет до боли надуманной.
Это история молодой девушки Ассоль, дочери моряка, подвергшейся остракизму своей деревней из-за (оправданных) действий отца, которой старый рассказчик по прихоти старика рассказал, что однажды придет корабль под алыми парусами. забрать ее.Это история Артура Грея, мальчика из богатой семьи (в замке!), Благородного и доброго человека, мечтающего стать морским капитаном. Однажды их пути должны пересечься, и они обретут счастье.
В этой истории нет серьезных конфликтов. Никаких наворотов. В этом нет ничего неизвестного, тайны или сомнений в том, к чему ведет эта история. Все просто и понятно. Он спокойный, лиричный и добрый. И каким-то образом на его страницах есть какая-то магия, которая заставила маленькую Наталию столько раз читать эту книгу от корки до корки, что она буквально развалилась. Он обращается к нашим внутренним романтикам, которые терпеливо ждут небольшого исполнения желаний. Он тает мою циничную душу своей простой красотой.
Это обращается к сердцу тех, кто когда-либо чувствовал себя пойманным в ловушку своей жизни, желая чего-то другого, надеясь, что что-то или кто-то вмешается и унесет вас к чему-то лучшему. Он обращается к тем, кто когда-либо чувствовал, что они не полностью принадлежат миру, в котором они живут, что они предназначены для чего-то другого, чтобы испытать другие горизонты за пределами их дома, офиса и рутинной жизни. Александр Грин, должно быть, чувствовал себя так, убегая из дома, чтобы стать моряком, преследуя романтику и приключения в своей воображаемой стране Гринландия, когда на самом деле он оказался в ловушке бедной, воинственной, сломленной среды своего времени.
Конечно, я слышал ворчание по поводу неуместности молодой женщины, ожидающей принца под алыми парусами, влюбленной пары с первого взгляда (или, в случае Ассоль, даже до первого взгляда). ). Но ведь об этом же, кажется, рассказывается большинство сказок? И каким-то образом это захватило сердце и душу малышки Наталии, отчаянно независимого, своенравного и упрямого ребенка (слишком упрямого для меня самого, как говорила мама) — девочки, которая никогда не играла в куклы и хмурилась при мысли о том, что меня спас красивый принц — и заставило меня почувствовать тепло и туман внутри даже сейчас, когда я перечитал это как спасение от недавнего эмоционального истощения. И в нем тихое сообщение — иногда мы можем творить собственные чудеса, если мы этого очень сильно хотим.
Четыре звезды для любимой спутницы детства. Я бы порекомендовал, но, боюсь, слышал, что английский перевод слабоват (я, конечно, читал по-русски). Но вот ссылка на фильм 1961 года (с английскими субтитрами), которая в основном соответствует духу книги и довольно красива.
« Он сидел, тихонько двигая смычком, заставляя струны говорить волшебным неземным голосом, и думал о счастье… «
» Алые паруса «Александра Грина
» Алые паруса «, любимая русская сказка для взрослых и детей, — это история о мечтах, которые сбываются, какими бы глупыми, бессмысленными или далекими они ни казались.(Из-за этой книги у меня даже был матросский костюм, когда я был маленьким: D)
У кого не было диких детских мечтаний, которые, как мы втайне надеялись, осуществятся? Александр Грин написал книгу, где они сбываются. Написанная в начале 20 века в новой социалистической России, где реализм и классовая борьба должны были стать конечной целью в
Алые паруса , любимой русской сказке для взрослых и детей, это история о мечтах, которые сбываются. , какими бы глупыми, бесполезными или дальновидными они ни казались.(Из-за этой книги у меня даже был матросский костюм, когда я был маленьким: D)
У кого не было диких детских мечтаний, которые, как мы втайне надеялись, сбудутся? Александр Гринь написал книгу, где они это делают. Написанная в начале 20 века, в новой социалистической России, где реализм и классовая борьба должны были быть конечной целью в искусстве, эта простая история отдает дань уважения романтизму и вечной человеческой потребности мечтать и надеяться ». И действительно, трудно найти бывшего советского человека, не знакомого с этой фантастической новеллой, сказкой для детей и взрослых.
¹ Несмотря на это, историю полюбили советские цензоры и публика. Цензоры и «начальство», казалось, придерживались мнения, что титульные алые паруса были прямым намеком на возвышающую силу Великой Октябрьской социалистической революции, цветом революционного романтизма. Но иногда сигара — это просто сигара, и, в действительности, попытка прославить революцию в этой сладкой новелле эскапизма будет до боли надуманной.
Это история молодой девушки Ассоль, дочери моряка, подвергшейся остракизму своей деревней из-за (оправданных) действий отца, которой старый рассказчик по прихоти старика рассказал, что однажды придет корабль под алыми парусами. забрать ее.Это история Артура Грея, мальчика из богатой семьи (в замке!), Благородного и доброго человека, мечтающего стать морским капитаном. Однажды их пути должны пересечься, и они обретут счастье.
В этой истории нет серьезных конфликтов. Никаких наворотов. В этом нет ничего неизвестного, тайны или сомнений в том, к чему ведет эта история. Все просто и понятно. Он спокойный, лиричный и добрый. И каким-то образом на его страницах есть какая-то магия, которая заставила маленькую Наталию столько раз читать эту книгу от корки до корки, что она буквально развалилась. Он обращается к нашим внутренним романтикам, которые терпеливо ждут небольшого исполнения желаний. Он тает мою циничную душу своей простой красотой.
Это обращается к сердцу тех, кто когда-либо чувствовал себя пойманным в ловушку своей жизни, желая чего-то другого, надеясь, что что-то или кто-то вмешается и унесет вас к чему-то лучшему. Он обращается к тем, кто когда-либо чувствовал, что они не полностью принадлежат миру, в котором они живут, что они предназначены для чего-то другого, чтобы испытать другие горизонты за пределами их дома, офиса и рутинной жизни. Александр Грин, должно быть, чувствовал себя так, убегая из дома, чтобы стать моряком, преследуя романтику и приключения в своей воображаемой стране Гринландия, когда на самом деле он оказался в ловушке бедной, воинственной, сломленной среды своего времени.
Конечно, я слышал ворчание по поводу неуместности молодой женщины, ожидающей принца под алыми парусами, влюбленной пары с первого взгляда (или, в случае Ассоль, даже до первого взгляда). ). Но ведь об этом же, кажется, рассказывается большинство сказок? И каким-то образом это захватило сердце и душу малышки Наталии, отчаянно независимого, своенравного и упрямого ребенка (слишком упрямого для меня самого, как говорила мама) — девочки, которая никогда не играла в куклы и хмурилась при мысли о том, что меня спас красивый принц — и заставило меня почувствовать тепло и туман внутри даже сейчас, когда я перечитал это как спасение от недавнего эмоционального истощения. И в нем тихое сообщение — иногда мы можем творить собственные чудеса, если мы этого очень сильно хотим.
Четыре звезды для любимой спутницы детства. Я бы порекомендовал, но, боюсь, слышал, что английский перевод слабоват (я, конечно, читал по-русски). Но вот ссылка на фильм 1961 года (с английскими субтитрами), которая в основном соответствует духу книги и довольно красива.
« Он сидел, тихонько двигая смычком, заставляя струны говорить волшебным неземным голосом, и думал о счастье… «
» Алые паруса «кто написал? Краткое содержание рассказа
Изделие, описанное ниже, связано с очень красивой и счастливой сказкой о принце, о котором мечтает каждая девушка. Однако не все знают автора рассказа-феерии «Алые паруса». Кто это написал, давайте выясним. В первую очередь, это нужно для того, чтобы понять, откуда в его голове могли зародиться такие неординарные фантазии. Начнем с чтения биографии автора.
Биография
Писатель и прозаик, известный как Грин, живший в период с 1880 по 1932 год, чаще всего ассоциируется с написанием рассказов о морских приключениях. Это, в принципе, ответ на вопрос, кто написал «Алые паруса». Полное имя писателя — Александр Степанович Гриневский, а «Зеленый» стал сокращением, а в дальнейшем и его псевдонимом.
Родился 11 августа (23 по старому стилю) в городе Слободском Вятской губернии. Его отца звали Стефан Гриневский, он был польским дворянином, который был отправлен в Сибирь для участия в польском восстании 1863 года.По истечении срока, в 1868 году, ему разрешили переехать в Вятскую губернию. Там он знакомится с 16-летней медсестрой Анной Степановной Лепковой, которая становится его женой. Семь лет у них не было детей. Александр стал первым ребенком, а после него были еще две сестры — Екатерина и Антонина. Мать Александра умерла, когда ему было 15 лет.
Очень часто читатели задают вопросы о произведении «Алые паруса» (кто его написал и какие биографические данные присутствуют в эпопее самого писателя как человека, страстно полюбившего море).
Возвращаясь к его биографии, стоит отметить, что тема моря была уловлена Александром после того, как он прочитал «Путешествие Гулливера» самого Джонатана Свифта в 6 лет. Окончив Вятку в четырнадцатом году четырехлетней городской школы, он переехал в Одессу и хотел стать моряком. Сначала ему пришлось скитаться и голодать, но затем с помощью друга отца он устроился матросом на пароход «Платон» и отправился в круиз по маршруту Одесса-Батуми-Одесса.
Освещая далее вопрос о том, кто написал «Алые паруса», автора этого произведения (зеленый) можно назвать бунтарем, непоседой, ищущим приключений. Труд моряков был очень тяжелым и не приносил ему морального удовлетворения, и затем в 1897 году он вернулся в Вятку, а затем уехал в Баку, где был рыбаком и разнорабочим в железнодорожных мастерских. Затем он снова вернулся к отцу, где работал золотоискателем на Урале, шахтером, дровосеком, театральным писцом.
Rebel Soul
О том, что «Алые паруса», кто написал и насколько автор этого произведения был романтичным человеком, попробуем разобраться дальше. И здесь необходимо обратить внимание на формирование личности молодого Грина, ведь в 1902 году он становится простым солдатом запасного пехотного батальона, расквартированного в Пензе. Потом дважды дезертировал и скрывался в Симбирске.
Его блестящие выступления нравились эсерам. У него даже было подпольное прозвище — Долговязый.«Но в 1903 году он был арестован в Севастополе за пропаганду против существующей системы. После освобождения он едет в Петербург, где его снова арестовывают и депортируют в Сибирь. Оттуда он снова сбегает в Вятку, где получит чужой паспорт. , с которой он переедет в Москву.
1906–1908 гг. стало для него прорывом — он становится писателем и начинает много работать над романтическими романами, среди которых «Остров Рино», «Зурбаганский стрелок», «Капитан» Герцог », сборник рассказов« Колония Ланфье »и др.
Творческий период
Освещая тему «Кто написал« Алые паруса », надо сказать, что в 1917 году Грин переехал в Петроград, надеясь на улучшения в обществе. Но потом, чуть позже, он будет разочарован во всех событиях.
В 1919 году будущий писатель будет служить связистом в Красной Армии. В те годы он начал публиковать в журнале «Пламя» редактор А. Луначарский.
Грин считал, что все самое прекрасное на земле зависит от воли добрых, сильных и чистых сердцем и душой людей.Поэтому он создал такие великолепные произведения, как «Алые паруса», «Бегущие по волнам», «Сияющий мир» и др.
В 1931 году у него будет время написать собственный автобиографический роман. А в
Соловей и роза
Оскара Уайльда
Соловей и роза впервые был опубликован в 1888 году как часть сборника детских рассказов Оскара Уайльда под названием Счастливый принц и другие сказки . В этот сборник детских рассказов также входят: Счастливый принц , Эгоистичный великан , Преданный друг и Замечательная ракета .
«Она сказала, что будет танцевать со мной, если я принесу ей красные розы», — воскликнул молодой Студент; «но во всем моем саду нет красной розы».
Соловей услышал его из своего гнезда в каменном дубе, а она выглянула сквозь листву и удивилась.
«Ни одной красной розы в моем саду!» — воскликнул он, и его прекрасные глаза наполнились слезами. «Ах, от каких мелочей зависит счастье! Я прочитал все, что писали мудрецы, и все секреты философии принадлежат мне, но из-за отсутствия красной розы моя жизнь стала несчастной.«
« Вот наконец настоящий любовник », — сказал Соловей.« Ночь за ночью я пел о нем, хотя и не знал его: ночь за ночью я рассказывал его историю звездам, и теперь я вижу его. . Его волосы темные, как цветок гиацинта, а губы красные, как роза его желания; но страсть сделала его лицо бледным, как слоновая кость, а печаль наложила печать на его чело.
«Принц дает бал завтра вечером, — пробормотал молодой студент, — и моя любовь будет в компании.Если я принесу ей красную розу, она будет танцевать со мной до рассвета. Если я принесу ей красную розу, я буду держать ее в своих руках, и она положит голову мне на плечо, и ее рука будет сжиматься в моей. Но в моем саду нет красной розы, поэтому я буду сидеть одиноко, а она пройдет мимо меня. Она не обратит на меня внимания, и мое сердце разобьется ».
« Вот истинный любовник, — сказал Соловей. — То, о чем я пою, он страдает — что для меня радость, а для него — боль. Несомненно, любовь — прекрасная вещь.Он дороже изумрудов и дороже прекрасных опалов. Жемчуг и гранат нельзя купить, и он не продается на рынке. Его нельзя купить у торговцев или взвесить на весах для получения золота ».
« Музыканты будут сидеть в своей галерее, — сказал молодой Студент, — и играть на своих струнных инструментах, и моя любовь будет танцевать под звуки арфы и скрипки. Она будет танцевать так легко, что ее ноги не будут касаться пола, и придворные в своих веселых платьях будут толпиться вокруг нее.Но со мной она не будет танцевать, потому что у меня нет красной розы, чтобы подарить ей »; и он бросился на траву, закрыл лицо руками и заплакал.
« Почему он плачет? »- спросил он. маленькая Зеленая Ящерица, когда он пробегал мимо него с поднятым хвостом.
«Почему, в самом деле?» — сказала Бабочка, порхавшая вокруг после солнечного луча.
«Почему, в самом деле?» — прошептала Дейзи своему соседу. , тихим, низким голосом
«Он плачет по красной розе», — сказал Соловей.
«За красную розу?» они плакали; «как очень смешно!» и маленькая Ящерица, которая была в некотором роде циником, откровенно рассмеялась.
Но Соловей понял тайну печали Студента, и она молча сидела на дубе и думала о тайне Любви.
Внезапно она расправила свои коричневые крылья для полета и взлетела в воздух. Она шла через рощу, как тень, и как тень она плыла по саду.
В центре лужайки стояло красивое розовое дерево, и, увидев его, она подлетела к нему и зажгла брызги.
«Дайте мне красную розу, — кричала она, — и я спою вам свою самую сладкую песню».
Но Дерево покачало головой.
«Мои розы белые», — ответил он; «Белее, как морская пена, и белее снега на горе. Но пойди к моему брату, который растет вокруг старого солнечного циферблата, и, возможно, он даст тебе то, что ты хочешь».
Итак, Соловей прилетел к Розе, которая росла вокруг старого солнечного циферблата.
«Дайте мне красную розу, — кричала она, — и я спою вам свою самую сладкую песню».
Но Дерево покачало головой.
«Мои розы желтые, — ответил он, — желтые, как волосы русалки, сидящей на янтарном троне, и желтее, чем нарцисс, цветущий на лугу перед солнцем». косилка идет с косой. Но идите к моему брату, который растет под окном Студента, и, возможно, он даст вам то, что вы хотите ».
Итак, Соловей полетел к Розе, которая росла под окном Студента.
« Дайте мне красный поднялся, — воскликнула она, — и я спою тебе свою самую сладкую песню.
Но Дерево покачало головой.
«Мои розы красные, — ответил он, — такие же красные, как лапы голубя, и краснее великих вееров кораллов, которые волнуются и волнуются в океанской пещере. Но зима остыла в моих жилах, и мороз порезал мои бутоны, и шторм сломал мои ветви, и в этом году у меня не будет роз вообще ».
« Одна красная роза — все, что я хочу, — воскликнул Соловей «только одна красная роза!» Есть ли способ, которым я могу это получить? »
« Есть способ, — ответило Дерево, — но он настолько ужасен, что я не смею сказать его тебе.«
« Скажи мне это, — сказал Соловей, — я не боюсь ».
« Если тебе нужна красная роза, — сказал Дерево, — ты должен построить ее из музыки при лунном свете и окрасить ее. кровью собственного сердца. Ты должен петь мне грудью против шипа. Всю ночь ты должен петь мне, и шип должен пронзить твое сердце, и твоя жизненная кровь должна течь по моим венам и стать моими ».
« Смерть — это великая цена за красную розу », — воскликнул Соловей », а Жизнь всем очень дорога.Приятно сидеть в зеленом лесу и смотреть на Солнце в своей золотой колеснице и Луну в ее жемчужной колеснице. Сладок аромат боярышника, сладки колокольчики, прячущиеся в долине, и вереск, веющий на холмах. И все же Любовь лучше Жизни, и что такое сердце птицы по сравнению с сердцем человека? »
И она расправила свои коричневые крылья для полета и взлетела в воздух. Она пронеслась над садом, как тень, и, как тень, она плыла через рощу.
Молодой Студент все еще лежал на траве там, где она оставила его, и слезы еще не высохли в его прекрасных глазах.
«Будь счастлив, — воскликнул Соловей, — будь счастлив; ты получишь свою красную розу. Я построю ее из музыки при лунном свете и окрасю ее кровью своего сердца. Все, что я прошу от тебя взамен» в том, что ты будешь истинным любовником, потому что Любовь мудрее философии, хотя она мудра и могущественнее Силы, хотя он могуч. Его крылья цвета пламени, а тело цвета пламени.Его губы сладки, как мед, а его дыхание похоже на ладан.
Студент поднял глаза от травы и прислушался, но он не мог понять, что сказал ему Соловей, потому что он знал только то, что написано
Но Дуб понял, и ему стало грустно, потому что он очень любил маленького Соловья, который построил себе гнездо в его ветвях.
«Спой мне последнюю песню, — прошептал он, — я будет очень одиноко, когда ты уйдешь ».
Так запел Соловей Дубу, и голос ее был подобен воде, бурлящей из серебряного кувшина.
Когда она закончила свою песню, Студент встал и вытащил из кармана записную книжку и карандаш.
«У нее есть форма, — сказал он себе, уходя через рощу, — в этом ей нельзя отказать; но есть ли у нее чувства? Боюсь, что нет. На самом деле, она такая же, как и большинство художников; она это стиль, без всякой искренности. Она не пожертвует собой ради других. Она думает только о музыке, и все знают, что искусство эгоистично. Тем не менее, следует признать, что в ее голосе есть несколько прекрасных нот.Как жаль, что они ничего не значат и не приносят никакой практической пользы ». И он вошел в свою комнату, лег на свою маленькую кровать из тумбочки и начал думать о своей любви; и, спустя время, он заснул.
И когда луна засияла в небесах, Соловей прилетел к Розе и прижался грудью ее к шипу. Всю ночь она пела грудью о шип, и холодная хрустальная Луна наклонилась вниз. Всю ночь она пела, и шип все глубже и глубже проникал в ее грудь, и ее жизненная кровь текла из нее.
Сначала она пела о рождении любви в сердце мальчика и девочки. И на самом верху куста Розы расцвела чудесная роза, лепесток за лепестком, песня сменяла песню. Сначала он был бледным, как туман, нависающий над рекой, — бледным, как утренние ноги, и серебряным, как крылья зари. Как тень розы в серебряном зеркале, как тень розы в водоеме, так была роза, распустившаяся на самых верхних брызгах Дерева.
Но Дерево закричало Соловью, чтобы он прижался к шипу.«Прижмись ближе, маленький Соловей, — воскликнуло Дерево, — или День наступит раньше, чем роза исчезнет».
И соловей прижался к шипу, и все громче и громче росла ее песня, ибо она пела о рождении страсти в душе мужчины и служанки.
И нежный румянец залил листья розы, как румянец на лице жениха, когда он целует губы невесты. Но шип еще не достиг ее сердца, поэтому сердце розы оставалось белым, потому что только кровь сердца Соловья может покрасить сердце розы.
И Дерево воззвало к Соловью, чтобы он прижался к шипу. «Прижмись ближе, маленький Соловей, — воскликнуло Дерево, — или День наступит раньше, чем роза исчезнет».
Итак, Соловей прижался к шипу, и шип коснулся ее сердца, и ее пронзила жестокая боль. Горькой, горькой была боль, и все безумнее и необузданнее росла ее песня, потому что она пела о Любви, совершенной Смертью, о Любви, которая не умирает в могиле.
И чудесная роза стала багряной, как роза восточного неба.Малиновый был пояс из лепестков, и багровый, как рубин, было сердце.
Но голос Соловья стал тише, и его крылышки начали биться, и пленка появилась на ее глазах. Ее песня становилась все слабее и слабее, и она чувствовала, как что-то душит ее в горле.
Затем она издала последний взрыв музыки. Белая Луна услышала это, и она забыла о заре, и задержалась в небе. Красная роза услышала это, и она задрожала от экстаза, открыв свои лепестки холодному утреннему воздуху.Эхо принесло его в свою пурпурную пещеру в холмах и разбудило спящих пастухов от их сна. Он плыл по тростникам реки, и они несли его послание морю.
«Смотри, смотри!» воскликнул Дерево, «роза закончилась»; но Соловей не ответил, потому что она лежала мертвая в высокой траве, с шипом в сердце.
И в полдень Студент открыл окно и выглянул.
«Какая чудесная удача!» он плакал; «Вот красная роза! Я никогда в жизни не видел такой розы.Она настолько прекрасна, что я уверен, что у нее длинное латинское имя «; он наклонился и сорвал ее.
Затем он надел шляпу и подбежал к дому профессора с розой в руке.
дочь профессора сидела в дверном проеме, наматывая голубой шелк на катушку, а ее маленькая собачка лежала у ее ног.
«Вы сказали, что станете со мной танцевать, если я принесу вам красную розу», — воскликнул Студент. «Вот самая красная роза в мире. Вы наденете его сегодня вечером рядом с вашим сердцем, и пока мы будем танцевать вместе, он скажет вам, как я люблю вас.
Но девушка нахмурилась.
«Боюсь, что это не подойдет к моему платью, — ответила она, — и, кроме того, племянник Чемберлена прислал мне несколько настоящих драгоценностей, и все знают, что драгоценности стоят намного дороже, чем цветов.
«Ну, честное слово, вы очень неблагодарны», — сердито сказал Студент и бросил розу на улицу, где она упала в сточную канаву, и колесо телеги проехало по ней.
«Неблагодарна! — сказала девушка. — Я вам вот что скажу, вы очень грубы; и, в конце концов, кто ты? Только студент.Я не верю, что у вас даже есть серебряные пряжки на ваших туфлях, как у племянника Чемберлена »; она встала со стула и вошла в дом.
« Какая глупая штука Любовь, — сказал студент. когда он уходил. «Она не так полезна, как Логика, потому что она ничего не доказывает и всегда говорит о том, чего не произойдет, и заставляет поверить в то, что не является правдой. Фактически, это совершенно непрактично, и, поскольку в наш век практичность — это все, я вернусь к философии и изучу метафизику.»
Итак, он вернулся в свою комнату, вытащил большую пыльную книгу и начал читать.
Создайте библиотеку и добавьте свои любимые истории. Начните, нажав кнопку« Добавить ».
Добавить Соловей и роза в свою личную библиотеку Добавьте Соловей и роза в свою личную библиотекуалые паруса — определение — английский
Пример предложений с «алыми парусами», память переводов
OpenSubtitles2018.v3 Нам были нужны эти алые паруса, чтобы она могла нас видеть издалека. Обычное ползание Для нее действительно самая популярная вышивка из бисера «Алые паруса» .OpenSubtitles2018.v3 И однажды, далеко в море, солнце будет сиять на алом парусе … OpenSubtitles2018 .v3Я вижу алые паруса! OpenSubtitles2018.v3КАРЛЕТНЫЕ ПАРУСАДетский оздоровительный лагерь Common crawla «Алые паруса» .OpenSubtitles2018.v3У вас будут алые паруса.OpenSubtitles2018.v3И однажды далеко в море корабль с алым светом засияет на белом свете паруса.OpenSubtitles2018.v3Алые паруса! OpenSubtitles2018.v3Алые паруса? WikiMatrix «ИНТЕРВЬЮ: Алые паруса». Обычное сканирование Например, санаторий «Россия» в Ялте предлагает скидки 25%, «Форос» — 16%, «Алые паруса -» в Феодосии 20% и т.д. для сына Сергея и его друзей.WikiMatrix Популярность книги и этой традиции возросла после выхода в свет в 1961 году фильма под названием «Алые паруса» («Алые паруса» на английском языке) с Анастасией Вертинской и Василием Лановым в главных ролях. Война, когда школы объединились, чтобы отпраздновать окончание учебного года в связи с символикой популярной детской книги Александра Грина «Алые паруса». Ползание «Обыкновенное ползание» Как автор «Алых парусов» и «Сон Афродиты» является То же, думаю, победителем конкурса, достойным первого приза, должна стать Манькова Татьяна Николаевна за прекрасные новаторские и оригинальные вышивки бисером, в равной степени очаровавшие и посетителей, и жюри — «Алые паруса» и «Сон Афродиты». «.OpenSubtitles2018.v3 Ну, я знаю, первая часть тяжелая, но как только маленький мальчик заболеет скарлатиной, все будет гладко. OpenSubtitles2018.v3 Будущее покажет вам много парусов, не алых, а грязных и злых. Скарлет смотрела на ограничивающую магистраль, когда она отплыла из царства своего отца, чтобы впервые встретить своего обрученного принца Пако Великолепного. Openubtitles2 «Прекрасная принцесса Скарлет … …. когда она отплыла из царства своего отца, чтобы встретить своего жениха…… Принц Пако Великолепный … Впервые WikiMatrix Абрам придумывает план по прекращению ядерных испытаний, плывя в зону испытаний на алой каноэ, но он умирает от сердечного приступа, прежде чем он мог осуществить план.Показаны страницы 1. Найдено 22 предложения с фразой scarlet sails.Найдено за 6 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
Праздник «Алые паруса»
Традиционный праздник в честь выпускников общеобразовательных школ еще раз удивит Петербург.Петербургцы и гости культурной столицы с их масштабами. Вас ждут театральные постановки, концерт с участием известных исполнителей и, конечно же, захватывающее пиротехническое шоу над Невой! Как юный Ассоль из рассказа Александра Грина ждал корабль с алыми парусами, петербургские выпускники теперь с нетерпением ждут светлого праздника, с которого начнется их взрослая жизнь. И не только они — ради ярких представлений в Петербург приезжают в начале лета.Праздник окончания школы появился в городе в 1968 году. Именно тогда было решено организовать памятное мероприятие, основная часть которого проходит в темноте на водах Невы. Уже в те годы грандиозное зрелище собирало огромную аудиторию. Акция началась с обращения к выпускникам, после чего последовало представление с участием эскадры лодок, завершившееся большим салютом. В наши дни, благодаря новым технологиям, праздник стал еще пышнее.Это увлекательная мультимедийная презентация. Как и прежде, основное действие происходит на воде. Темное небо над Невой озаряет вспышками красочных салютов. Они сопровождают плавание великолепного корабля, украшенного алыми парусами. Картина на самом деле напоминает сказку и остается в памяти зрителей на всю жизнь. В этом году вы тоже можете стать свидетелями этого волшебного зрелища. Торжественные мероприятия пройдут на Дворцовой площади, Стрелке Васильевского острова и на территории вдоль акватории Невы.Фестиваль откроется традиционным театрализованным прологом для выпускников. Затем будет концертная программа с участием молодежных коллективов. После полуночи события переместятся на поверхность воды. Будет шоу с использованием мультимедийных эффектов и пиротехники. На этот раз к тысячам зрителей присоединятся лучшие выпускники из других городов, для которых билеты в потрясающую фантазию шоу станут наградой за отличную учебу.
.