Алые сердца китайская версия: Поразительное на каждом шагу дорама 2011 смотреть онлайн с русской озвучкой

Смотреть бесплатно дораму Поразительное на каждом шагу (Startling by Each Step: Bu Bu Jing Xin) онлайн на русском или с субтитрами

步步惊心 / Scarlet Heart / Алое сердце

Описание

Чжан Сяо — девушка из 21 века, после аварии переносится в прошлое и просыпается в теле 16-летней маньчжурской девушки-аристократки Маэртай Жо Си — одного из её предыдущих воплощений, которая жила во времена династии Цин, с которой в своей эпохе тоже случился несчастный случай.
Застряв в прошлом в теле своего предыдущего воплощения, когда все окружающие, видя перемены в её поведении, считают это последствиями травмы головы, Чжан Сяо осознаёт, что впереди опасная борьба за власть между принцами, в результате которой 4-й принц Инь Чжэнь после смерти отца станет императором Юнчжэном. Чжан Сяо пытается изменить ситуацию к лучшему, в надежде предотвратить грядущую трагедию, не вмешиваясь в чужую судьбу, но, в то же время, пытается вернуться обратно в свою эпоху. Однако, в конце-концов, Чжан Сяо понимает, что она не только не в силах изменить грядущие события, но ей к тому же суждено стать причиной трагедии, которую она пытается предотвратить. Ну и без любви тут уж точно не обойтись..

Новые цитаты из дорамы Поразительное на каждом шагу Всего: 9

Если бы мы не повстречались, не испытали бы чувство любви и если бы мы не влюбились сердца не томились бы от тоски…Сейчас мы лишь желаем обрести свободу, которая у нас когда то была и я выберу разлуку, чем позволю смерти разлучить нас навсегда.

Нужна сотня лет, чтобы стать друзьями. И тысяча лет, чтобы стать супругами.

org/Quotation»>

— Когда трава позеленеет вновь, старый друг не будет выглядеть как прежде.

— Настоящий друг близок, даже если находится очень далеко от тебя.

Рецензия на дораму Лунные влюблённые — Алые сердца: Корё от пользователя Yolaia

Идея сравнения различных дорам назрела давно, поскольку отсмотрено много, и душа просит вдумчивого анализа. Оговорюсь сразу, что всё нижесказанное исключительное имхо, ибо сравнивать мужчин (и героев) дело крайне неблагодарное по причине различия во вкусах и взглядах. Мужчины всем нравятся разные, герои и героини – тоже, и это прекрасно. 

Моя цель – обратить внимание на некоторые незаслуженно обойдённые вниманием великолепные дорамы, путём сравнения с «Алыми сердцами», которые знакомы многим.

«Алые сердца» можно назвать адаптированной версией «Поразительного на каждом шагу», через призму корейского менталитета. Что можно сказать о «Поразительном»? Во-первых, я фанатка «Поразительного на каждом шагу», моя любовь к Китаю началась именно с этого сериала, и второй сезон заставил просто обрыдаться, поскольку я ожидала продолжения после кошмарного финала, а получила новую вторую часть.

Я не просто погрузилась в «Поразительное», я прожила 35 серий вместе с Жо Си весь фильм. Уровень этого фильма для меня равен «Императрицы Ки», для тех, кто влюблен в Ки и корейские дорамы, это должно о чём-то сказать.

Общая атмосфера «Алых сердец» и «Поразительного» различна, поэтому я для себя решила, что это разные истории, просто с одной канвой, так смотреть «вкуснее». Корея безусловно красивее и в плане подбора героев и в плане съемок, поэтому, всё милашество «тесной дружбы с принцами в духе цветочков» скоро закончится и в корейском фильме, ибо этот момент в китайской версии прописан просто отлично: любовь, дружба, братство и совсем невозможно поверить в то, что начинается потом, когда начинается борьба за власть…

Героини

Айю, на мой взгляд прекрасно справляется с ролью Хэ Су, на неё приятно смотреть и она такая….милая, кавай, короче, что все встречные принцы делают стойку на «ми-ми-ми». Жо Си в китайской версии более зрелая. Умная и сдержанная. Для китайцев вообще свойственно введение в сюжет большого числа внутренних диалогов, разговоров, поэтому Жо Си с её метаниями кажется более замороченной. Хэ Су более мила и импульсивна.

Если сравнивать похожий сюжет «перемещения душ», например в «Легенде о возвышении жены наследного принца», то там Чжан Пэн-Пэн, по характеру и принятым решениям больше похожа на Хэ Су (напомню, что там душа мужчины, попадает в тело женщины – жены наследного принца).

Причем способы перемещения и там и там – вода, если Хэ Су падает в водоем, то Пэн-Пэн падает в бассейн, в «Брызгах любви», например, - это лужа (опять вода!) и только во «Дворце» героиня летит в кроличью нору, как в Алисе в стране чудес. Похоже, что в азиатском менталитете вода, как своеобразный проводник между мирами, часто используется в мифах и эпосе.

Что объединяет всех героинь? Все милы, все чудят и привносят различные идеи своего мира (даже вспомните хрестоматийную «Веру» с Ли Мин Хо)…но ровно до того момента, когда начинается борьба за власть.

Главгер, борющийся за трон. Он же обычно принц \ король \ иже с ним

Каждый, кто смотрел «Поразительное», отметит, что 4-й принц Инь Чжень похож на змею. Именно так. На холоднокровного гада. Обладающего змеиным терпением и выдержкой, способного затаится до нужного момента, ждать годы и десятилетия (!), пока мучается его любимая женщина, а потом броском кобры сожрать противников.

В «Алых сердцах» Джун Ки – явно не змей подколодный. Темперамент отыгран абсолютно иной. Он Волк, тигр или какое- то большое хищное животное. Он импульсивен, умен, но при этом мы очень часто видим эмоции (и даже не их тени) на его лице. Нападаем прямо, демонстрируем гордость и слабость (Чжень себе такого не позволял).

Ван Со раним, при всей внешней силе, и оказывает потрясающий эффект на женщин всех возрастов. Его принц красив, его хочется пожалеть, приголубить и залюбить (недолюбленный наш).

Инь Чженя – Ван Со китайской версии любить не хочется.

Хочется держаться от него подальше во-избежание, так сказать. В «Поразительном» я до конца болела за 8 принца, и когда он предпочёл власть, фактически «заложив Жо Си», я выбрала 4-го. 

4-й в «Поразительном» отчасти отвратителен своей правдивостью, особенно просто адским терпением. Он не красив (учтите бритоголовость китайцев того периода, что не является симпатичным в нашем менталителе), но крайне харизматичен. Его харизма валит наповал исподволь, если увидев Джун Ки в «Короле и Шуте», я сразу подумала, о, Боже, какой красивый мужчина, то в роли Ван Со, в этой маске, он просто неотразим.

Так и хочется присоединиться и «попищать» в комментах: Джун Ки!

При этом принц у Джун Ки вышел особенно харизматичным, например в той же «Легенде о возвышении» король (главгер) не менее симпатичен, он умен и просто красив. А уж если говорить о его сопернике, который борется за сердце Пэн-Пэн – третий принц, постоянно в белом, он просто, по-настоящему красив, так, что замирает сердце. При этом из плеяды красивых мужиков-прынцев-королей Ван Со в варианте Джун Ки все равно стоит особняком.

Я бы даже поставила Джун Ки на один уровень с Фэнь Тянь, император Крылатых в «Новоландии». Запрещено быть такими красивыми мужчинами))

Если говорить о 8-м принце, то в «Поразительном» он более красивый и умный (по сюжету). Вообще китайский вариант жестче, и сразу понятно, что это не песочница и все держат за пазухой камень и кинжал. В «Алых» Ван Ук более человечный, веришь в его искренность к Хэ Су сразу.

В корейской экранизации более человечные, эмоциональные и более живые, на первый взгляд.

В «Поразительном» сестра главной героини (Хе Су, Жо Си) – жена 8-го принца, играет большее значение в сюжете, она настоящая амазонка из клана Маэртай, которую заперли во в дворце. А в «Алых», она была «честной, с ней было спокойно».

Ещё к плюсам корейской версии можно отнести более динамичный и насыщенный сюжет, который держит в постоянном напряжении (всё-таки 20 серий, против китайских 35-ти обязывают), но Китай силен в неспешности и полунамеках, там, где Джун Ки за три секунды сообщит взглядом всё, что он чувствует,  Чженю потребуется 2 касания рукавами, 2 поворота головы и напряженные плечи.

Вообще, если кто- интересовался японскими видами боя с бо (шест) и дзё (палка), то обязательно натыкался на корейскую технику боя «хваранов». Хва – цветок, ран – парень, мужчина. Мужчина, красивый, как цветок. По историческому периоду школа хваранов была в царстве Силла (одно из трех царств до объединения в единое Корё). Для тех, кто смотрел внимательно не составит большого труда ответить на вопрос, чья из матерей принцев была принцессой Силлы. Поэтому (имхо) всех принцев можно отнести к хваранам – красивые, прекрасно обученные и образованные, подкованные в военном искусстве, стихосложении, вольтижировке. Наверно именно от Силлы проистекают корни любви корейцев к нестандартно красивым юным мальчикам-мужчинам, «прекрасным, как цветы»

Думаю понятно, что я необъективна (ибо влюблена)), поэтому, если вам нравятся «Алые сердца», рекомендую обратить внимание на такие волшебные вещи, как:

1.       1. Поразительно на каждом шагу – сериал.

Не пугайтесь 35 серий, не ждите повторения «Алых», а смотрите историю, рассказанную по-особому. Более жестко, чем «Алые», более медленно и неспешно.

2.       2. Время для любви – фильм.

История девушки, которая тоже перемещается во-времени и пространстве. Позволит быстро познакомится с творчеством китайцев, не является прямым ремейком «Поразительного».

3.      3.  Легенда о возвышении жены наследного принца.

Мой вердикт – превосходно, особенно, если помимо «перемещения душ» учесть заложенную в сюжете гендерную интригу (мужчина становится женщиной). Особенную пикантность, на мой вкус, придает то, что в оригинале книги император знает, что Пэн-Пэн мужчина. Но ему это по барабану. Он любит её, хоть кем она была раньше (но это не мешает ему ревновать жену к женщинам). На что не обращать внимания: на бедность бюджета и плоский юмор, это всё же пародия. Но сюжет и идея не менее глубокие, чем в предыдущих работах.

4.      4. «Новоландия: замок в небесах». 

Стоит смотреть только ради одного императора, которых мастерски владеет хлыстом, и вот уж где героиня точно китайский вариант Хэ Су – милашество по-китайски. Сюжет нестандартен и «перемещения душ» тут нет, но главная пара героев просто устойчиво ассоциируется у меня с Хе Су и Ван Со из «Алых», почему-то.

Надеюсь информация была вам полезна)) Прощу прощения за некоторую сумбурность изложения и прыжки мыслей, но лучше так, чем не написать вообще)

Ремейк дорамы «Поразительное на каждом шагу»?

Известно, что китайская дорама «Поразительное на каждом шагу» (2011) стала хитом и послужила причиной появления множества исторических сериалов с подобным сюжетом. Кроме того, по дораме был снят нашумевший южнокорейский ремейк «Алые сердца: Корё».

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Студия Disney представила новый трейлер фильма «Мулан»

В своё время было настолько много исторических дорам о путешествии во времени, когда в определённую историческую эпоху попадает современная девушка, что на законодательном уровне бы внесён запрет на съёмки сериалов с подобным сюжетом. Время прошло, и к премьере готовится новая дорама «В мечтах о династии Цин». Это не ремейк сериала «Поразительное на каждом шагу», а адаптация романа автора Цзинь Цзы, которая по сути и стала основателем этого жанра. Сериал расскажет о современной девушке, которая попадает во времена империи Цин. Её ждёт встреча с прекрасными принцами, но любимым на этот раз окажется 13-й. Кроме того, известно, что героиня сможет возвращаться в своё время несколько раз.

Главные роли исполняют Ли Лань Ди, Ван Ань Ю, Дин Цяо, Синь Юнь Лай. Премьера дорамы «В мечтах о династии Цин» состоится 31 декабря 2019 года.

 

Happy Jea © YesAsia. / И спасибо, что Вы с нами!

Подробнее

Дорама Поразительное на каждом шагу / Bu Bu Jing Xin / 步步惊心 / Bu Bu Jing Xin — Азияпоиск

Вся история династии Цин крутится вокруг одной хрупкой, но сильной духом Жо Си — девушки из почетной семьи ставшей главной служанкой императора. 

Девушка из 2011 года попадает в эпоху правления династии Цин и оказывается вовлеченой в дворцовые перепетии между принцами, императором и их женами… Кажется удивительным, что в то время девушки имели право свободы мысли. По крайней мере вопреки всем существующим правилам Жо Си была совсем другой, она не жила по правилам, однако и не забывала о нормах того времени. И кстати, довольно интересно то, что Жо Си так хорошо знает всю историю, поэтому непосредственно принимает участие в ходе событий того времени. 

Казалось бы обычная служанка, из-за который у ее сестры было много хлопот — непоседа, вольная и остроумная, веселая и оптимистичная. Она резко выделяется на фоне всех женщин. Уж точно, во что бы Жо Си ни влезла, случалось поразительное на каждом шагу))) Но именно этим она так нравилась почти всем принцам, особенно 8 и 4 принцам. 

Поначалу яркая роль Жо Си затмевает чуть ли не все, но постепенно раскрываются другие персонажи. Например, ее сестра Жо Лань испытала непростую жизнь еще в юности. Она уже любила, но ее заставили выйти замуж за 8 принца. К тому же ее возлюбленный погибает по просьбе то ли отца, то ли 8 принца. Хотя 8 принц объяснил это по-другому, все же он чувствует свою вину. 

Гл. мужской персонаж сначала вообще не заметен на фоне такого разнообразия принцев. По крайней мере Жо Си видела в 4 принце лишь каменное лицо, поэтому заключила, что его сердце суровое, а нрав очень сложный. Между ними не сразу возникает химия, все потому что Жо Си старательно избегает встречи с ним. На фоне этого рядом есть хороший друг — 13 принц, и очень заботливый 8 принц. 

А теперь по-порядку, о каждом интересном персонаже:

1. Жо Си — девушка покорившая сердце императора и его сыновей, и естественно ненавистница всех женщин. Она научилась контролировать свои эмоции, чтобы стать хорошей служанкой при дворце императора. Избегает участи стать наложницей императора и становится его хорошим другом. Ее особая способность — это проницательность, она хорошо понимает каждого, и этим помогает другим. Ее любимое занятие — готовить чай. 

2. Жо Лань — старшая сестра Жо Си, всегда сдержанная и аккуратная, никогда не позволяет себе лишнего. Хотя она не любит своего мужа — 8 принца, все же выполняет свой долг жены. В ее сердце есть рана из-за, которой она не может простить мужа. Первая жена 8 принца постоянно изводит ее, ведь в отличие от нее она любит мужа и всячески хочет привлечь к себе его внимание.

3. 4 принц — самый загадочный принц из всех, над ним не властны эмоции. Он сдержан и всегда говорит по существу. На него можно положится, братья спрашивают его мнение и уважают его. За свои качества он становится императором. Его отношения с Жо Си постепенно теплеют, и чем-то напоминают историю «Гордость и предубеждение» или «Север и Юг».

4. 8 принц — заботливый и внимательный к окружающим. Старается любить своих жен в равной мере. Однако его особое внимание привлекает добрая Жо Си. Он так же не обделен рассудительностью, и все же делает ошибки. По началу Жо Си восхищается именно им и видит в нем прекрасного мужчину. 

5. 13 принц — хороший друг Жо Си. Он теплый и добрый, поэтому у него много друзей. У него нет амбиций и эгоизма, любит выпить. Он полностью самостоятелен и не требует к себе внимания. 

6. Император Канси — строгий и суровый правитель, который не терпит неуважения. Он многое делает для народа. Несмотря на то, что таким кажется, в его сердце много любви к своим детям. Как отцу ему не легко быть для всех примером. Дети растут разными, на одних можно положится, а другие проявляют непокорность. Крон принц — любимый сын императора приносит много боли отцу. За свое неподчинение законам и разгульную жизнь он много раз получал прощение, однако в последствии лишается звания крон принца. 

Сколько лет творится история, настолько неизменными остаются человеческие принципы.  

Очень интересно наблюдать за таким разнообразием персонажей. 

 

Алое сердце — Scarlet Heart

«Алое сердце» ( китайский :步步 惊心, букв. « Поразительный каждым шагом» ) — китайский телесериал 2011 года, основанный на романе Тонг Хуа « Бу Бу Цзин Синь ». Премьера фильма состоялась10 сентября 2011 годав Китае на канале Hunan Broadcasting System (HBS).

Пионер жанра замедленного воспроизведения на азиатском телевидении, « Алое сердце» стал коммерческим хитом критиков как в Китае, так и во всей Азии. «Сиквел», Scarlet Heart 2, впервые был показан в Китае по телеканалу Zhejiang TV 22 апреля 2014 года.

Синопсис

Чжан Сяо ( Сесилия Лю ), молодая женщина из 21 века, попадает в аварию с почти смертельным исходом, которая отправляет ее в прошлое, в династию Цин во время правления императора Канси ( Дамиан Лау ). Она оказывается в ловушке в теле одного из своих предыдущих воплощений: Маэртай Руокси, дочери-подростка маньчжурского генерала. В этой новой временной шкале у нее есть старшая сестра Руолань ( Анни Лю ), которая является наложницей восьмого сына императора Канси, Инси ( Кевин Ченг ). Сначала Руокси пытается вернуться в будущее, но вскоре она привыкает к жизни в этой эпохе. Она встречает некоторых из других сыновей Канси, включая четвертого принца Иньчжэня ( Ники Ву ), десятого принца Инь’э (Е Цзусинь), который влюбляется в нее, и четырнадцатого принца Иньти ( Линь Гэнсинь ). Она также налаживает тесную дружбу с тринадцатым принцем Иньсяном ( Юань Хун ).

Руокси привлекает внимание императора слухами о своей дерзости и храбрости, и ей удается очаровать его своим умом и остроумием. Позже, на «драфте» императорского дворца (во время которого наложницы и жены выбираются для принцев или самого императора), Инси и его первая жена, Гогоро Минхуэй (Ши Сяоцюнь), заключают противоречивые договоренности, в результате чего Руоси избирается на службу вдовствующей императрице, чтобы сохранить мир. Руокси назначается слугой у самого императора, чтобы приготовить и подать чай ему и тем, кого он принимает.

Во время пребывания Руокси в доме Инси, Инси влюбляется в нее. Сначала она отвергает его, но в конечном итоге возвращает его чувства, а затем соглашается выйти за него замуж, если он откажется от борьбы за престолонаследие. Это потому, что знание истории Руокси дает ей понять, что амбиции Иньси в конечном итоге приведут к его смерти в тюрьме после того, как Иньчжэнь станет императором. Однако Инси отказывается, и Руокси расстается с ним. Перед отъездом Руокси предупреждает Иньси о планах Иньчжэня узурпировать трон и придумал для него решения, чтобы не допустить его свержения Иньчжэнем.

Затем Руокси начала сближаться с Иньчжэнем, и их взаимодействие изменило ее неблагоприятное мнение о нем, и она невольно влюбилась в него. Между тем, Инси и его сторонники, действуя по совету Руокси, обвиняют Иньчжэня в заговоре против наследного принца Иньрэна (Чжан Лэй). Иньсян делает шаг вперед, чтобы взять на себя ответственность, и в конечном итоге его приговаривают к домашнему аресту. После этого инцидента Иньси понимает, что у Руокси теперь романтические отношения с Иньчжэнь. Иньрэн низложен после того, как его преступные замыслы раскрыты, и заключен в тюрьму на всю жизнь. Затем Канси начинает отдавать предпочтение Иньти и предлагает ему Руокси в качестве наложницы. Однако Руокси смело игнорирует приказ императора, и в качестве наказания ее переводят в прачечную.

Руокси работает в прачечной уже несколько лет, и принцы предлагают ему определенный уровень защиты и особый уход. В это время Канси заболевает, и когда евнух Ван возвращает Руокси на службу к императору, чтобы приготовить выпечку и помочь стимулировать аппетит Канси, он прощает ее и восстанавливает ее прежнюю роль в качестве своего главного чайного сервиза.

Канси в конце концов умирает от своей болезни, и при военной поддержке со стороны Лункодо (Чжао Цзялинь) и Нянь Гэнъяо (Син Ханьцин) Иньчжэнь ложно утверждает, что Канси назвал его преемником, эффективно организовав переворот и отняв трон у Иньти, чтобы стать императором Юнчжэн . Затем Иньчжэнь освобождает Иньсяна из-под стражи и перемещает Руокси в свои апартаменты, в конечном итоге завершая их отношения. Однако он не женится на ней, так как хочет иметь возможность жить с ней и видеться с ней каждый день — жены и наложницы имеют свои поместья, между которыми император должен делить свое время. Руокси достаточно довольна этим соглашением, так как она всегда сдерживалась в отношении брака и также любит видеть Иньчжэнь каждый день. Однако счастье Руокси омрачено паранойей Иньчжэня и его безжалостным преследованием Инси и его последователей. Она часто оказывается между соперничающими фракциями Иньчжэнь и Иньси.

Когда Гогоро Минхуэй говорит Руокси, что Иньси действовал против Иньчжэня много лет назад из-за ее совета, основанного на знании будущего, она шокирована, и ее отчаяние заставляет ее выкидыш ребенка Иньчжэня и не может забеременеть снова. В ярости, Иньчжэнь обвиняет Инси и его жену, издав указ, вынуждающий их развестись, что приводит ее к самоубийству. Жуйси опасается карательных действий Иньчжэня против своих братьев и признается ему и Иньсяну в правде. Иньчжэнь ошеломлен, когда он понимает, почему Инси замышлял против него, и начинает холодно обращаться с Руокси. Руокси не выдерживает психологического напряжения и просит Иньти помочь ей покинуть дворец. Иньси знает, что Иньчжэнь не позволит Руокси уйти, и решает вмешаться. Он раскрывает подробности своего прошлого романа с Руокси, и разгневанный Иньчжэнь в конце концов соглашается позволить Руоси и Иньти покинуть Запретный город .

Несмотря на превосходную заботу Иньти, эмоциональные страдания Руокси сильно сказываются на ее здоровье, и она умоляет его отправить письмо Иньчжэню с просьбой увидеть императора в последний раз перед ее смертью. Однако недоразумение между Иньчжэнем и Иньти приводит к тому, что письмо отбрасывается непрочитанным. Руокси изо всех сил пытается остаться в живых, но через три дня она приходит к выводу, что отсутствие Иньчжэня подтверждает, что его любовь к ней закончилась, и она умирает. Когда известие о смерти Руокси достигает Иньчжэня, он бросается в дом Иньти, сожалея о своих действиях, узнав, что Руокси все еще любит его.

В более поздние годы Инси и Иньтан ( Хан Донг ) были заключены в тюрьму, поскольку Иньчжэнь обвиняет их во всем, что произошло. Иньсян пошла навестить их в тюрьме и вручила им яд, о чем Жуйси попросила его перед тем, как покинуть дворец. Оба принца покончили жизнь самоубийством и положили конец своим страданиям. Иньсян умирает несколько лет спустя, а вскоре и сам Иньчжэнь, 12-летнее правление которого в качестве императора было самым коротким в истории Цин. Иньти живет, но другой жены не находит. Только у Инь’э есть счастливый конец со своей женой ( Лю Юсинь ), которую он полюбил, наблюдая, как Император Цяньлун восходит на трон.

Еще в 2011 году Чжан Сяо приходит в сознание в больнице, и ей сообщают, что она была в коме несколько недель. Она задается вопросом, были ли ее прошлые переживания реальностью или просто сном. После выздоровления Чжан исследует эпоху династии Цин только для того, чтобы обнаружить, что история идет своим чередом и нет никаких записей о Маэртай Руокси. Однако позже она посещает музей, где узнает некоторые артефакты эпохи династии Цин и видит женщину на портрете императора Канси, которая похожа на нее. Тем временем человек, поразительно похожий на Иньчжэнь, посещает выставку и встречает Чжан Сяо, но не узнает ее. Шоу заканчивается тем, что мужчина уходит, когда слезы Чжан Сяо начинают падать.

В ролях

Основной

• Сесилия Лю в роли Маэр’тай Руокси (馬爾泰 · 若 曦) / Чжан Сяо (張曉)

Современный белый воротничок с 9 до 5 , который случайно попадает в прошлое из 21 века, до династии Цин, как дочь-подросток маньчжурского генерала. Умная, остроумная и вооруженная историческими знаниями, она смогла быстро адаптироваться к жизни той эпохи и в конечном итоге подружилась с различными принцами.

Отстраненный и сдержанный четвертый принц, известный своим проницательным мышлением и жестокостью. Иньчжэнь решает сразиться за трон, чтобы защитить людей, окружающих его и движимых холодным обращением с ним матери. Он впервые заинтересовался Руокси, когда заметил, что она избегает его, и в конечном итоге влюбился в нее.

Нежный и милый восьмой принц. Будучи рожденным от скромной дворцовой горничной, Инси хочет уважения своих собратьев и министров, поэтому заставляет его стремиться к высшей власти. Он влюбляется в Руокси, но отказывается от нее, когда его просят выбрать между троном или его любовью.

Мятежный и беззаботный тринадцатый принц, ищущий беззаботной жизни за пределами дворца. Его покладистый и стойкий характер позволил ему понять образ мышления Руокси 21 века, и они стали лучшими друзьями.

Прямой и искренний четырнадцатый принц и любимый сын консорта Де. Он верен своим братьям и заботится о них. Хотя он изначально не любит Руокси из-за ее ультиматума Иньси, в конечном итоге он влюбляется в нее и женится на ней, чтобы вывести ее из дворца.

Поддерживающий

Император и другие принцы

• Дамиан Лау в роли императора Канси (康熙)
• Чжан Лэй — Иньрен (胤 礽), наследный принц
• Ян Сяобо в роли Иньти (胤 禔), пятого принца
• Чэнь Цзинъюй — Иньчжи (胤 祉), третий принц
• Ван Сяодун — Иньци (胤 祺), пятый принц
• Хан Дун в роли Иньтана (胤 禟), девятого принца, расчетливого и грубого. Он связан с Иньси и думает, как помочь ему в заговоре против Иньчжэня.
• Е Цзусинь в роли Инь’э (胤 礻 我), десятого принца, веселого и неуклюжего. Он безответно влюблен в Руокси, но позже они становятся близкими друзьями.
• Цюй Аохуэй, как Хунши (弘时), третий сын Иньчжэнь

Королевские дамы

• Дай Чунжун в роли супруги Де (德妃), матери Иньчжэня и Иньти
• Лю Цзе — супруга Лян (良 妃), мать Инси
• Му Тингтин — леди Ула Нара (乌 喇 那拉氏), первая жена Иньчжэнь
• Лу Мэйфан — супруга Нянь (年 妃), вторая жена Иньчжэня и сестра Нянь Гэнъяо
• Ши Сяокун в роли Гороро Минхуэй (郭 络 罗 · 明慧), жены Инси
• Анни Лю в роли Маэртай Руолан (马尔泰 · 若兰), второй жены Иньси и сестры Руокси. Она неохотно вышла замуж за Инси, который любит ее и, таким образом, привел к тому, что ее отец убил ее любовника в попытке выдать ее замуж за Инси.
• Лю Юсинь в роли Гороро Минъю (郭 络 罗 · 明 玉), жены Иньэ
• Ли Линлинь — леди Фука (富 察 氏), жена Иньсяна
• Чай Вэй — принцесса Чэнхуань (承 欢), дочь Иньсяна и Люу

Министры и слуги

• Син Ханьцин в роли Нянь Гэнъяо (年羹尧), доверенного министра Иньчжэня и брата консорта Нянь
• Чжао Цзялинь в роли Лонгкодо (隆科多), доверенного министра Иньчжэня
• Гао Сен в роли Ли Гуанди (李光 地), доверенного министра императора Канси
• Е Цин в образе Ю Тан (玉 檀), чайного слуги под командованием Руокси, шпиона девятого принца.
• Дэн Лиминь — Ли Дэцюань (李德 全), глава внутреннего отдела, который служит императору Канси
• Чжоу Яньчэн — Ван Си (王喜), ученик Ли Дэцюаня
• Цао Синье в роли Цяо Хуэй (巧 慧), Руолань и горничной Руокси
• Ци Цинлинь в роли Ли Фу (李福), евнуха, который служит Инси
• Ху Чжунху в роли Гао Уюна (高无庸), евнуха, который служит Иньчжэню, а затем становится новым главой внутреннего отдела
• Шэнь Баопин — Чжан Цяньин (张千英), начальник отдела стирки
• Лиан Тэюэ в роли имперского врача Хэ (何 太医)
• Кан Минтун в роли Юнь Сян (芸香)
• Хо Дондун в роли Ян Пина (艳萍)
• Цзао Ян в роли Сяо Шуньцзы (小顺子)
• Цзи Сюэ в роли Мэй Сян (梅香)
• Го Цзиньин в роли Цзюй Юнь (菊 韵)

Монголы

• Кристи Го в роли принцессы Суван Гувалджия-Минмин (苏 完 瓜 尔 佳 · 敏敏), монгольской принцессы, которая влюбляется в Иньсян.
• Ба Сен, как король Суван-Гувалгия (苏 完 瓜 尔 佳 王爷)
• Чжэн Кай, как принц Ирген Гиоро Цзоин (伊尔 根 觉 罗 · 佐 鹰)

Другие

• Го Чжэнни ​​в роли Люйу (绿 芜), куртизанки, любовника и наперсницы Иньсяна. В конце концов, она убивает себя, когда понимает, что ее скромное рождение помешает будущим усилиям Иньсяна.
• Ван Сяодун в роли Чан Циншаня (常 青山), любовника Руолань, убитого ее отцом.
• Ма Тяньюй — Хуан Ди (黄 棣), нынешний парень Чжан Сяо.

Отклонения от романа

Продюсеры шоу объявили, что сериал останется в основном верным « Бу Бу Цзин Синь» , роману Тонг Хуа, на котором он основан. Однако есть некоторые отличия:

• В начале романа, хотя в телесериале Чжан Сяо остается 25-летним служащим — ее альтер-эго, Маэртаю Руокси, было 13 лет, а не 16. Еще одна разница заключалась в том, что Чжан якобы из года. 2005, а не 2011.
• В романе Руокси не может вернуться в свое время и в конечном итоге уступает своей болезни, в то время как Иньчжэнь умирает десять лет спустя в надежде воссоединиться с Руокси после смерти. История заканчивается восхождением на трон императора Цяньлуна , сына Иньчжэня Хунли (которого он породил вместе с леди Ниохуру ) . В телесериале, после смерти Руокси и Иньчжэня, душа Руокси возвращается в свое воплощение в 21 веке. Пытаясь преодолеть травму, нанесенную путешествием во времени, она встречает человека, который напоминает Иньчжэнь и, возможно, является его нынешним воплощением. Мужчина не узнает ее, и Чжан Сяо остается виноватым за все, что произошло, когда она была Маэртай Руоси. Она предпочитает ничего не говорить и со слезами на глазах смотрит, как мужчина уходит.

Саундтрек

1.	» Иньинь Чжичжуо (一 念 执着; Одна стойкая мысль )»	в исполнении Ху Ге и Алан Дава Долма	04:26
2.	» Dengni De Jijie (等 你 的 季节; сезон ожидания )»	в исполнении Сесилии Лю	04:05
3.	» Sancun Tiantang (三寸 天堂; Три дюйма неба )»	в исполнении Айви Ян	04:50
4.	« Бубу Цзинсинь (步步 惊心; поражает каждым шагом )»	составлено Раймондом Вонгом	02:03
5.	» Ци Мэн (奇 梦; Странный сон )»	составлено Раймондом Вонгом	01:56
6.	» Би Конджу (别 恐惧; Не бойся )»	составлено Раймондом Вонгом	02:08
7.	» Бао Лэй (堡垒; Замок )»	составлено Раймондом Вонгом	02:39
8.	« Ду (毒; Яд )»	составлено Раймондом Вонгом	01:01
9.	« Мошенг (陌生; Незнакомство )»	составлено Раймондом Вонгом	02:29
10.	» Ю (郁; Депрессия )»	составлено Раймондом Вонгом	02:03
11.	» Хуанши Лайлинь (皇室 来临; Прибытие императорской семьи )»	составлено Раймондом Вонгом	00:29
12.	» Гунфу (功夫; Кунг-фу )»	составлено Раймондом Вонгом	00:47
13.	» Цинму (倾慕; L’Amour )»	составлено Раймондом Вонгом	02:28
14.	« Хуаньсинь (欢欣; Восторг )»	составлено Раймондом Вонгом	01:39
15.	» Цихуань (奇幻; Фантазия )»	составлено Раймондом Вонгом	00:40
16.	» Сяо Кэй (小 可爱; Очаровательно )»	составлено Раймондом Вонгом	01:42
17.	» Цин Ду (情 毒; Любовный яд )»	составлено Раймондом Вонгом	01:38
18.	» Бу Яозоу (不要 走; Не уходить )»	составлено Раймондом Вонгом	3:48
19.	» Бэй (悲; Скорбь )»	составлено Раймондом Вонгом	03:27
20.	» Чжуцзин (追 惊; Афтершок )»	составлено Раймондом Вонгом	02:23
Общая длина:			46:50

Песни, не вошедшие в коммерческий релиз

• Aide Lianyi (爱 的 涟漪; Love’s Ripples ) в исполнении Ailiya и Alicia [04:30]
• Диаоке Айцин (雕刻 爱情; Скульптура любви ) в исполнении Чжэн Цзяцзя [03:35]
• Сюэхуа Хунмэй (雪花 红梅; Снежинки и цветки красной сливы ) в исполнении Гун Шуцзюня [04:14]

Награды

Международная трансляция

Римейк

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo — южнокорейский римейк , снятый Ким Кю Тхэ . Это первый корейский драматический проект для Universal Studios с бюджетом в 13 миллионов долларов. Он начал выходить в эфир 29 августа 2016 года в 20 сериях. Он получил критику за сценарий, режиссуру и выступления, но был хорошо принят за рубежом. В Китае сериал транслировался одновременно с корейской трансляцией на Youku и Mango TV , а также в Гонконге на LeTV и на ONE TV ASIA в Малайзии, Сингапуре и Индонезии под названием Scarlet Heart . Благодаря одновременной трансляции и широкой рекламной кампании, включая фан-встречу с Кан Ха-Нылем перед премьерой, драма была хорошо принята в Сингапуре и Малайзии и собрала 2,5 миллиарда просмотров на крупнейшей в Китае видеоплатформе Youku.

Смотрите также

Ссылки

внешние ссылки

Алые сердца коре 2 сезон дата выхода, новости

Автор Бакус Кирилл Задать вопрос Опубликовано 10.08.2017

Сегодня мы намерены развеять все мифы по поводу продолжения сериала и его судьбе. Вы бы хотели сейчас увидеть дату выхода 2 сезона Алые сердца коре, однако любая информация про вторую часть является фейком.

Корейское телевидение не намеренно снимать продолжение, поскольку телесериал изначально планировали выпустить в 1 сезоне в количество 20 серий.

Не стоит ждать продолжение сериала Алые сердца коре и дату выхода 2 сезона, поскольку история подошла к своему логическому завершению. На сегодняшний день телесериал официально закрыт.

Корейская драма повествовала нам удивительную историю приключений Ко Ха-джин. После солнечного затмения девушка просыпается в середине десятого века 16 летней аристократкой. Теперь уже ей придется носить имя Хэ-су и жить по законам того времени. Любой из нас был бы рад оказаться в прошлом, но не Хэ-су. Девушка скучала по современному обществу и мечтала вернуться домой.

Однако жить в эпоху Корё не так ужи и сложно. Со временем девушка приспособилась к здешним обычаям и завела друзей. С появлением в ее жизни возлюбленного человека все изменилось. С каждой минутой пребывания с парнем, уменьшалось желание вернуться домой. Но в те времена было много кровопролитий за право сидеть в троне и править династией. Благодаря убийственным сценам сериал «Алое сердце» стал таким популярным, и подарил нам приятное времяпровождение.

Не могла не заметить удивительное сходство сюжета с американским телесериалом Чужестранка, который на данный момент насчитывает уже 4 сезона. Там также главная героиня попала в прошлое и встретила большую любовь. Главным различием сериалов стали культуры стран, которые писали сюжет. Чужестранка перемещает нас в древнюю Англию, а «Dalui yeonin — bobogyungsim Ryeo» в корейское прошлое. К сожалению, дата выхода второго сезона не состоится, но кто не смотрел Чужестранку — советую посмотреть.

Драма: Алое сердце | ChineseDrama.info

Название: Алое сердце / Поражение каждым шагом
Китайское название: 步步 惊心 / Bu Bu Jing Xin
Сеть вещания: Hunan TV
Веб-сайт трансляции: Youku, Tudou, Sohu, iQIYI, LeTV, PPTV
Жанр: Исторический, Дворец, Романтика, Путешествие во времени
Язык: мандаринский
Эпизоды: 35 (DVD), 40 (ТВ)
Режиссер: У Цзинь Юань, Лам Юк Фань, Дэн Вэй Энь
Происхождение: Китай
Связанные: Поразительный на каждом шаге 2
Источник: по мотивам одноименного романа Тонг Хуа.
Художник по костюмам: Фанг Сычжэ
Смотрите серии: iQIYI, Viki (eng sub)

Измеритель любви

Сводка и описание сюжета

Чжан Сяо, служащая 21 века, попадает в аварию с почти смертельным исходом и оказывается втянутой в червоточину в теле 16-летней девочки-подростка Маэртай Руокси.

В отличие от консервативных девушек того времени, Руокси (Сесилия Лю) очень откровенна и прямолинейна. Она осмеливается препираться с принцами и драться с принцессами, и даже Император (Дамиан Лау) смеется и восхищается ее храброй личностью. Шли годы, она постепенно взрослеет и назначается слугой императора. Таким образом, Руокси оказывается вовлеченным в кровавую борьбу принцев за трон. Ее чувства и эмоции переплетаются с горечью и мучениями дворца.

Холодная и любезная личность восьмого принца (Кевин Ченг) постепенно завоевывает восхищение Руокси. Вдобавок она слышит, что восьмой принц безумно любит ее сестру (Энни Лау), в то время как ее сестра думает о ком-то другом, что заставляет Руокси сочувствовать ему. Его нежные действия по отношению к Руокси создают чувство безопасности, когда она влюбляется в него. Руокси всем сердцем любит восьмого принца и советует ему прекратить борьбу за трон. В то же время ее трогает четвертый принц (Ники Ву), который снова и снова встает вперед, чтобы защитить ее от опасности, и она делает выбор между двумя мужчинами.Однако она не осознает, что история уже высечена на камне и что она является катализатором, с которого все началось.

Концевые спойлеры

Четвертый принц опустошен и исполнен сожаления, так как именно он позволил Руокси уйти к четырнадцатому принцу. Теперь, когда она ушла, он не может исправить свои прошлые ошибки. В один ветреный день четвертый принц приносит прах Руокси на море и рассеивает его в океане. Тринадцатый принц говорит, что, возможно, Руокси, наконец, сможет вернуться в будущее, о котором она всегда говорила.

Вернувшись в настоящее, Руокси открывает глаза и узнает, что находилась без сознания более десяти дней. После того, как она выздоравливает, она идет в библиотеку, чтобы исследовать Маэртай Руокси, но безуспешно. Как будто никогда не было этого человека в истории. Она снова Чжан Сяо. Однажды она случайно наткнулась на картину династии Цин в музее, на которой изображен человек, похожий на ее подающую чай императору и принцам.Одновременно мимо проходит парень, внешне похожий на четвертого принца, и слезы катятся по ее лицу. Затем парень спрашивает ее, знали ли они друг друга, прежде чем уйти, оставив ее одну.

Интересные факты

• Его продюсируют Карен Цай из Chinese Entertainment Corp. (Тангрен) и Ли Квок Лэп.
• Съемки проходили в Hengdian World Studios.
• Популярность фильма резко возросла после премьеры, которая принесла много славы актерам, особенно трем главным героям.
• Ники Ву и Кевин Ченг, которым уже было за сорок и которые уже успели пережить взлеты и падения в индустрии, достигли новой высоты в своей карьере.
• Сесилия Лю и Ники Ву объявили, что встречаются в 2013 году. Они зарегистрировали свой брак 20 января 2015 года и провели пляжную свадьбу на курорте Anyana на Бали 20 марта 2015 года. Многие члены их окружения также были из Алого Сердца, например как Анни Лю, Юань Хун и Го Сяо Тин.Даже приглашение на свадьбу было вдохновлено цветком магнолии, который играет важную роль в драме.
• Благодаря успеху драмы во всей Азии, она заработала римейк корейской драмы под названием «Алое сердце Рё» под руководством АйЮ и Ли Джун Ки. Однако высоких рейтингов за время своего прохождения достичь не удалось.
• История происходит в то время, когда девять сыновей Императора боролись за трон. В истории это время записано как Война Девяти Лордов во время правления Канси.
• Актеры Scarlet Heart Сесилия Лю, Ники Ву, Кевин Ченг и Юань Хун стали родителями в 2019 году.

Литой
Несущая литая
Рейтинг серий
-09
8 9-10
-09 -18
7 7,090 900 -26 30 -20008 9010 -34

Hunan TV
Дата	Эпизод	CSM27 Города (%)		CSM30 Города (%)
		Рейтинги	Доля аудитории	Рейтинги	Доля аудитории
2011 -09-10	1-2	1,550	6.800	1,680	6,980
2011-09-11	3-4	1,630	7,190	НЕТ	НЕТ
2011-09-12	5- 6	1,280	5,850	1,330	6,800
2011-09-13	7-8	1,120	5,250	1,160	6,450
1. 180	5,210	1,210	6,550
2011-09-15	11-12	1,020	4,880	1,150	6,650
107 2011-09-16 13-14	1,660	6,740	1,610	6,500
2011-09-17	15-16	1,660	6,740	1,650	7,130
1.260	6,540	1,300	6,690
2011-09-19	19-20	1,180	5,650	1,220	6,980
2011-09-20 21102	2011-09-20 21	1,330	5,74	1,350	7,880
2011-09-21	23-24	1,240	6,880	1,230	7,090 25108
1.280	7.000	1.260	7.070
2011-09-23	27-28	1. 590	7.370	1.610	7.850
	2011-09	1,590	7,370	1,770	7,830
2011-09-25	31-32	1,590	7,370	1,260	6,430
1.380	7,660	1,380	7,880
2011-09-27	35-36	1,470	7,740	1,480	8,350
2011	1,550	7,870	1,580	9,090
2011-09-29	39-40	1,930	10,310	2,000			1039		1039 Среднее значение	1-40	1.420	6,870	1,440	7,410

Кадры

Плакаты

Дайте нам знать, почему вам нравится Scarlet Heart, в разделе комментариев. Поделитесь этими забавными фактами, используя кнопки социальных сетей ниже.

Учите китайскую песню — Mayday «Step by Step»: Song of Scarlet Heart

Популярная тайваньская группа MayDay создала множество успешных песен.

MayDay «五月天» (Wǔyuètiān) — известная тайваньская группа, состоящая из пяти участников: Ashin, Monster, Stone, Masa и Guan You. MayDay дебютировали в 1999 году и выпустили множество альбомов, четыре альбома лучших хитов и концертные альбомы, все из которых были проданы во внушительных количествах, включая продажи в Китае, Японии и других странах.

MayDay известны своими песнями, в основном написанными и сыгранными ими самими. Они также выиграли множество наград, включая Golden Melody Awards (GMA) за лучшую музыкальную группу. Популярны не только мандаринские, песни MayDay на тайваньском языке. Они также отправились в мировое турне и дали интервью BBC Impact. У них слишком длинная история создания потрясающих, поэтому я собираюсь закончить здесь и поговорить о песне на сегодня.

О песне Mayday «Step by Step» на мандаринском языке

Художественная литература о путешествиях во времени — «Алое сердце» и его продолжение, «Алое сердце 2».

Песня «Step by Step» (步步, Bù bù) отмечает 15-летие MayDay в 2013 году.Она была написана Ашином и Кола Кай и является основной песней известной китайской исторической фантастической драмы «Алое сердце 2» (步步 惊 情, Bù bù jīng qíng). Официальное музыкальное видео было снято по всему миру, в городах Нью-Йорке, Токио, Лондоне, Шанхае, Париже и т. Д. Вы даже можете увидеть координаты на видео, показывающем местоположение. Более того, слон на видео — единственный слон, который умеет плавать. Итак, давайте послушаем эту популярную музыкальную тему и посмотрим захватывающие дух виды в музыкальном видео!

Тексты песен «Step by Step» с переводом на китайский, пиньинь и английский языки

的 大街 闯入 无人 婚纱婚纱,

Kōng wú yīrén de dàjiē chuǎng r wú rén hūnshā diàn

На улице, где никого не было, мы ворвались в пустой магазин для новобрачных

为 妳 披上 雪白 誓言

Wèi nǎi pī shàng xuěbái shìyán

Я окутал тебя белоснежными клятвами

世界 已 灰飞烟灭

Shìjiè yǐ huīfēiyānmiè

Мир превращен в пепел

而 爱 矗立 高楼 间

Ér ài chùlì gāolóu jiān

Но наша любовь остановилась среди построек

是 真的 或是 我 的 幻觉

N shì zhēn de huò shì wǒ de huànjué

Ты настоящий, или это всего лишь моя иллюзия?

遗忘 的 背面 独坐 残破 的 台阶

Shíguāng yíwàng de bèimiàn dú zuò cánpò dì táijiē

За забытыми временами (Я) сел на сломанную и заброшенную лестницу

哪个 乱世 没有 离别

Nǎge luànshì méiyǒu líbié

Прощание с эпохой хаоса

天空 和 我 的 中间 只剩 倾盆 的 思念

Tiānkōng hé wǒ de zhōngjiān zhǐ shèng qīngpén de sīniàn

Между мной и небом, только мое переполнение отсутствует к вам

如果 相识 不能 相恋 是 不是 还不 如 擦 肩

Rúguǒ xiāngshí bùnéng xiāng liàn shì bùshì hái bùrú cā jiān

Если бы мы могли встретиться, но не полюбить друг друга, было бы лучше быть незнакомцами, проходящими мимо

[цвет] ———-

失去 你 的 风景 里面

Zài shīqù nǐ de fēngjǐng lǐmiàn

В сцене, где я тебя теряю,

你 却 占据 了 每 一条 街

nǐ què zhànjùle měi yītiáo jiē

Вы все еще занимаетесь на каждой улице

一 步步 曾经

Yībù bù céngjīng

Каждый шаг прошлого

一 步步 想念

yīb bù xiǎngniàn

Каждый шаг по тебе

在 脚下 蔓延

zài jiǎoxià mànyán

Распространение под ногами

充满 你 的 回忆 里面

Zài chōngmǎn nǐ de huíyì lǐmiàn

В воспоминаниях, где ты везде

我 独自 流浪 海角 天边

wǒ dúzì liúlàng hǎi jiǎo tiānbiān

Я бродил один на край света

一 步步 走过 当时 心愿

yīb bù zǒuguò dàng shí xīnyuàn

Прошёл через наши мечты тогда шаг за шагом

大 大 钟 前

Gélín wēi zhì dà zhōng qián

Перед часами Гринвича

归零 超载 的 伤悲

guī líng chāozài de shāng bēi

Печаль вернулась в ноль и перегружена

背着 我 和 我 的 诺言

Bèizhe wǒ hé wǒ de nuòyán

Несет меня и мои обязательства

一起 计画 的 路线

Yīqǐ jì huà de lùxiàn

Маршруты, которые мы наметили

孤单 的 旅 Store

duìzhào gūdān de ldiàn

По сравнению с одиноким общежитием

一声 晚安 却又 唤醒 泪腺

Yīshēng wǎn’ān què yòu huànxǐng lèixiàn

«Спокойной ночи» снова вызвала у меня слезы

时代 广场 的 跨年

Shídài guǎngchǎng de kuà nián

Обратный отсчет на Таймс-сквер

颐 和 花季 的 蓝天

yí hé huājì de lántiān

Голубое небо в сезон цветения Йихэ

数 着 愿望 在 你 指尖

Shùzhe yuànwàng zài nǐ zhǐ jiān

Считать наши мечты на кончиках ваших пальцев

当时 有 多少 心愿

Dāngshí yǒu duōshǎo xīnyuàn

Чем больше у нас было мечтаний в то время

就有 多少 的 残缺

jiù yǒu duōshǎo de cánquē

Чем больше у нас сейчас фрагментов

如果 后悔 不能 后退

Rúguǒ hòuhuǐ bùnéng hòutuì

Если пожалели, но отступить не смогли

是 不是 就 只能 往前

Shì bùshì jiù zhǐ néng wǎng qián

Тогда у нас нет другого выбора, кроме как двигаться вперед

生 如 浮萍 般 卑微

Shēng rú fú píng bān bēiwéi

Родился хрупким, как ряска

爱 却 苍穹 般 壮烈

к cāngqióng bān zhuàngliè

Но мы любим крепко, как небосвод

我 要 为 你 爬上 最 险 山岳

Wǒ yào wèi nǐ pá shàng zuì xiǎn shānyuè

Я поднимусь для тебя на самую крутую гору

走过 最 崎岖 眷恋

Zuguò zuì qíqū juànliàn

и подняться на самую ностальгическую ностальгию

一步 一步 穿越

yībù yībù chuānyuè

Я расскажу об этом шаг за шагом

Повторить [припев]

失去 你 的 风景 里面

Zài shīqù nǐ de fēngjǐng lǐmiàn

В сцене, где я тебя теряю,

你 却 占据 了 整个 世界

N què zhànjùle zhěnggè shìjiè

Ты все еще оккупируешь весь мой мир

每 一张 相片 每 一个 房间 每一 滴 眼泪

Měi yī zhāng xiàngpiàn měi yīgè fángjiān měi yīdī yǎnlèi

Каждая фотография, каждая комната, каждая капля слезы

充满 你 的 回忆 里面

Zài chōngmǎn nǐ de huíyì lǐmiàn

В воспоминаниях, где ты везде

我 独自 一 人和 眼泪 周旋

Wǒ dúzì yīrén hé yǎnlèi zhōuxuán

Я справился со своими слезами в одиночку

步步 走向 孤单 的 明天

Yīb bù zǒuxiàng gūdān de míngtiān

Шаг за шагом навстречу одинокому завтрашнему дню

也许 在 来生 某个 天

Yěxǔ zài láishēng mǒu gè míngtiān

Может быть, когда-нибудь в нашей следующей жизни

我们 能再 写 新 的 情节

Wǒmen néng zài xiě xīn de qíngjié

Напишем снова новую историю

一 步步 完成 当时 心愿

Yībù bù wánchéng dāngshí xīnyuàn

И осуществить наши мечты шаг за шагом

一 步步 完成 最美 残缺

Yīb bù wánchéng zuìměi cánquē

Выполнить фрагменты шаг за шагом

Китайская драма «Алое сердце 2» — известный исторический фантастический и романтический сериал.

Надеюсь, вам нравится эта песня, и вам тоже интересен сериал. Лирика в этой песне тоже особенно красивая и грустная. Впрочем, лирика идеально вписалась в сюжет «Алого сердца 2». Если вы серьезно изучаете китайский язык, включите эту песню и сериал в свой список, я уверен, что прослушивание песен и просмотр китайской драмы могут быть вам полезны!

Следите за новостями в китайском блоге TutorMandarin, где вы найдете различные материалы, связанные с китайским, и обновите свежие темы! Кроме того, наше приложение активно обновляется свежими и популярными китайскими видео о музыке, рекомендациями по драматическим постановкам, смешными видео и многим другим. Не пропустите «ежедневный контент» и «видео» в нашем приложении для изучения китайского!

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST)

너를 위해 (Для вас)

다른 공간 의 다른 시간 이지만

내 사랑 이 맞을 거야

바람 에 스치는 너의 향기 로 도

난 너인 걸 알 수 있어

Но я не знаю

내 맘속 에 언제 부터 니 가 산 건지

Не знаю

너를 보면 설레는 이유

나를 스쳐 지나가도 돼 니 가 날

다 잊었 으니까

니 가 기억할 때 까지 나는 너를

테니까

그대여 나를 바라 봐 줘요

여전히 그대 도 나를 사랑 하나요

그대여 내 눈 을 보고 얘기해 줘요

사랑하는 맘 은 숨겨 지지 않아요

너 에겐 내가 곁에 있었 단 사실 을

절대로 잊지 는 마

널 위해 모든 걸 바칠 수 있었던

내 마음 을 지 우진 마

Но я не знаю

내 맘속 에 언제 부터 니 가 산 건지

Не знаю

너를 보면 설레는 이유

나를 스쳐 지나가도 돼 니 가 날

다 잊었 으니까

니 가 기억할 때 까지 나는 너를

기다릴 테니까

같은 공간 같은 시간 (О да)

있잖아 (함께 있잖아)

[백 / 첸] 언제 라도 내 곁에 와

[백 / 첸] 너의 자리 로

따 따라 따라 따라라 따라 (С вами)

따라 라라 따라 따라 따라라 따라

(너를 위해서)

그대여 나를 바라 봐 줘요

여전히 그대 도 나를 사랑 하나요

Опубликовано сб, 17. 09.2016 — 13: 19 · Последний раз редактировал среда, 24.06.2020 — 16:59 Перевод на АнглийскийАнглийский

Для тебя (Moon Lovers OST1)

Другое место, другое время

Но моя любовь права

Даже по твоему запаху, который разносится ветром

Я знаю, что это ты

Но я не знаю

Когда ты начал жить в моем сердце?

Не знаю

Причина, по которой мое сердце трепещет, когда я вижу u

Вы можете пройти мимо

Потому что ты забыл обо мне

Пока ты не помнишь

Я буду ждать тебя

Моя любовь посмотри на меня

Ты все еще любишь меня

Моя любовь, посмотри мне в глаза и скажи мне

Сердце, полное любви, не скрыть

Не забывай даже правду

Что я был рядом с тобой

Не стирай мое сердце

Можно пожертвовать всем ради вас

Но я не знаю

Когда ты начал жить в моем сердце?

Не знаю

Причина, по которой мое сердце трепещет, когда я вижу u

Вы можете пройти мимо

Потому что ты забыл обо мне

Пока ты не помнишь

Буду ждать u

Там же, в одно время вместе

Ты всегда можешь прийти ко мне, вернуться к себе

Моя любовь, посмотри на меня

Ты все еще любишь меня?

Опубликовано пт, 26/08/2016 — 06:08 пользователем

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Эпизод 10 — Обе версии превью

Я смотрел 9 серию вживую, и единственное, что пришло мне в голову, это ОГРОМНОЕ разочарование в отделе романтики Хэ Су и Ван Со. Мы видели, как Ван Со спрашивает, может ли он ей доверять (и она сказала, что никогда не изменится), но ее страх взял верх над ней после того, как она увидела несколько «видений» Ван Со как тирана, будущего короля-убийцу. К тому же у нас был принудительный поцелуй, а это никогда не бывает хорошо. (LOL) Хэ Су предупреждает Ван Ук о принце №4, который, скорее всего, приводит в движение грядущее кровопролитие.

Мне удалось найти обе версии превью для 10-го эпизода, одна с вложенными, а другая частично с вложенными. Похоже, Ван Со будет (снова) бороться за свою жизнь в одиночестве.* вздох * Ему удается помешать Злой королеве Ю в ее попытке убить наследного принца, выпив сам яд, но поскольку Хэ Су принесла напиток наследному принцу, она также в опасности. И Ван Ук наконец перешел на темную сторону. И он, и его злая, мерзкая сестра решают объединить усилия с ЗЛОЙ Королевой Ю и Ван Йо, чтобы бороться за власть и трон. Перед этим Ван Со и Хэ Су сбегают в океан, но я должен сказать: она выглядит несчастной. Я надеюсь, что мы скоро увидим некоторый прогресс в их отношениях (и я надеюсь, что это правдоподобно), но у меня такое чувство, что мы движемся в темную, тревожную территорию.

Не могу дождаться следующей недели!

#MoonLovers #ScarletHeartRyeo
Ep10 Preview (onetvasia ver.) Pic.twitter.com/D3BqLuojqu

— IUmushimushi (@IUmushimushi) 20 сентября 2016 г.

Кредит для предварительного просмотра дополнительной кровати: @IUmushimushi Twitter, onetvasia и SBS
Кредит на YouTube Uploader для 2-й версии

Обзор

Kdrama: 8 причин посмотреть ‘Moon Lovers Scarlet Heart Ryeo’

Заявление об ограничении ответственности: могут быть спойлеры, фанатских ощущений, ощущений и тагальских слов, слов.

Этот обзор может быть немного запоздалым, так как драма уже закончилась 3 года назад (и мы все еще надеемся на продолжение!) Извините, , больше нет, . Рё «Алые сердца» Moon Lovers — одна из лучших корейских драм 2016 года, полюбившихся многим. Драма также была адаптирована из китайской версии того же названия. Интересные сюжетные линии, неожиданные любовные сюжеты и потрясающие роли сделали драму всемирно известной.

Теперь я расскажу вам, почему я влюбился в эту историческую корейскую драму трехлетней давности:

1.Общий сюжет — 10/10.

Напомним, нынешнюю героиню АйЮ звали Го Ха Джин, ее предал парень и лучший друг. Сидя на палубе, она увидела кого-то, кто был близок к тому, чтобы утонуть, и ей захотелось спасти этого человека. Внезапно произошло затмение, и Ха Джин затонула в водах, она очнулась от традиционной Кореи Корё и является частью королевского дома, потому что ее двоюродный брат замужем за 8-м принцем Ван Ук. Го Ха Джин, теперь известная как Леди Хэ Су, пытается выжить в Корё. Она подружилась с принцами и соединилась с 4-м принцем Ван Со. На протяжении эпизодов мы выясняли, кто были предатели, кто заслуживает такой большой любви и что некоторые люди умерли из-за любви.

2. Гипсы были исключительными.

Я могу сказать, что IU — идеальная Го Ха Джин / Хэ Су, которую я могу представить. Возможно, она не является полноценной актрисой, но ее опыт в предыдущих дорамах — хороший опыт для нее, чтобы изобразить свой персонаж.

Фотография из Cosmopolitan Korea

«Принцы» выглядели более по-королевски с их хорошими визуальными эффектами, мне нравится, как персонаж Кан Ха Ныля стал одним из поворотных моментов в драме.Теперь я понял, почему Джису всегда была вторым мужчиной в главной роли, а первая актерская роль Бэкхёна была совсем не плохой! Что меня больше всего впечатлило, так это игра Хон Чжон Хёна и Кан Ха На, оба очень хорошо выражали то, чего хотят их персонажи. Ли Джун Ки покорил мое сердце в этой драме (смеется).

Другие составы.

3. Любовные сюжетные линии.

Ха Джин / Хэ Су была сломлена, когда узнала, что ее парень и лучший друг предали ее. Тогда она была безнадежна, что снова найдет любовь в своей жизни.Затем идут принцы Корё, какалока людей. Ты хочешь прически Хэ Су, умеешь делать это в пинах! Я ожидал, что ее история почти любви с Ван Ук потерпит неудачу, так как позже она заинтересовалась Ван Со.

Мне нравится, как Ван Ын вырос за короткое время, когда он научился любить Сун Дока, смерть этих молодых любовников очень болезненна для меня! История любви Ван Ына может быть короткой, но чистой и невинной, как он и его жена.

Пэк А, с другой стороны, тот, кто знает, чего хочет. Это было немного душераздирающе, когда он стал свидетелем того, как Ву Хи пожертвовала собой ради своего народа.

Неожиданные любовные истории, которые я получил, — это односторонние чувства Чэ Рена к Ван Вон, а также Ван Чжон к Хэ Су. Оба персонажа пришли как благословение, и все они сделали все, что могли, ради любви.

4. Декорации и костюмы обязательно перенесут вас в прошлое.

Все мы знаем, что жанр этой драмы относится к исторической, романтической, фэнтезийной и корейской мелодраме.Посмотрев, я заметил, что креативный директор, художник-постановщик и руководители костюмов тратят много времени на изучение и создание хорошей декорации, подходящей для временной шкалы драмы.

5. Вы почувствуете напряженную битву за трон.

Конечно, мужчины были частью королевского двора, но чтобы взойти на трон, нужен только один принц. Король Тэджо был дальним отцом для своих сыновей, что заметно присутствует на протяжении всей драмы. Он изо всех сил старался не играть в фаворитов, так как знал, что его сыновья отличаются друг от друга.Он дает им все, что они хотят, когда его сыновья заставляют его гордиться.

Отношения короля и Ван Со — это то, что согревает мое сердце. Он может быть не очень вокальным или эффектным, но он изо всех сил старается показать, что ему не все равно, и он любит Ван Со, особенно в тот момент, когда он дал ему новую маску.

Несмотря на живое настроение принцев и стабильные братские отношения, они скрывали свое желание быть коронованным следующим королем, но к сериалу мы выяснили, как эти принцы могут делать что угодно, даже игнорируя того, кого они любят, просто чтобы занять трон .Одна из сцен, которые мне понравились, была во время дня рождения Ван Ына, когда все собрались, чтобы поздравить его с днем ​​рождения.

6. Конец.

Это счастливый конец? Лично для меня это счастливый конец. Все возвращается на свои места. Ха Джин / Хэ Су вернулись в наши дни, и мы никогда не узнаем, что случилось с Корё, которое она оставила, кроме огромной картины Кванджона, указывающей на то, что он был хорошим и мудрым королем. Это было немного душераздирающе, потому что эти двое любовников даже не хорошо проводили время друг с другом. Sila Yung — это пример лучших традиций хинди. (кроме короля Тэджо и придворной леди О).

Тем не менее, это хороший ход в том, как продюсеры что-то оставили Вану. Возможно, это прощальный подарок Хэ Су, и я думаю, этого достаточно, чтобы мы почувствовали, что их любовь друг к другу настоящая.

Мы все знали, что время Ха Джин / Хэ Су в Корё ограничено, и как бы мы все ни хотели, чтобы она осталась, история не будет иметь смысла, особенно она уже завершила свою миссию.Но все же, несмотря на концовку, мне все еще любопытно, будет ли у нее продолжение. Sobrang bitin. Последние слова Кванджона не давали мне уснуть несколько дней, потому что я действительно надеялся, что у него будет продолжение, как у китайской версии.

7. ОСТ.

Я очень разборчив в том, чтобы оценить OST K-Drama, но меня также зацепил OST Scarlet Heart! Их саундтрек очень привлекает внимание, и, будучи поклонником YG Entertainment и Loco, я был рад узнать, что некоторые из моих любимых исполнителей были частью их саундтрека.

Вернитесь назад, послушав «Say Yes» Punch and Loco :

8. Из этого следует извлечь некоторые уроки.

Драма не только рассказывает нам историю о том, как Хэ Су оказала хорошее влияние на принцев Корё. Мы узнали, как родители могут на самом деле формировать поведение своего ребенка по мере его взросления, особенно когда королева Ю игнорировала Ван Со на протяжении всей своей жизни. Мы узнали, как кто-то может пожертвовать своей жизнью ради любимого человека, будь то человек или его нация.Помимо этого, мы стали свидетелями того, насколько сильно присутствие женщины может повлиять на мужчину в его жизни. Мне нравится, как Ха Джин / Хэ Су оказали хорошее влияние на принцев Корё благодаря своему игривому и прямолинейному характеру, который помог им ценить братство Пэк А, Ван Ын, Ван Чжон и Ван Со.

Стоит ли слезы, смех и ночной сон?

Однозначно. Эта драма знакомит вас с еще одним историческим моментом, который сформировал Корею, которую мы знаем сегодня.Это может быть немного романтично, но килограмма того стоили! Драму тоже стоит посмотреть, особенно зная, как актеры сближались на протяжении всей съемки.

Если вы еще не смотрели эту драму, попробуйте дать ей шанс и посмотреть несколько первых серий. Если вы уже досмотрели его, tara, посмотрите еще раз natin, mga bes! Тем не менее… ..надеюсь на продолжение!

Источники изображений: SBS, Cosmopolitan

Похожие истории

Обзор драмы: Алое сердце Рё — Moonlovers

ОБНОВЛЕНО: Я совсем забыл добавить трейлер и свои любимые OST!

Я знаю, что давно не писал рецензию на драму.
Я только что закончил несколько драм, так что скоро появятся новые!

Алое сердце: Рё

Ep: 20

Алое сердце: Рё — римейк популярной китайской драмы Алое сердце , основанной на романе Бу Бу Цзин Синь . Рё «Алое сердце» — это драма, полная цветочников.

Го Ха Джин (IU) — современная женщина, которая тонет в озере во время затмения.В результате она отправляется в прошлое, во времена правления Кванджона, под именем Хэ Су . Она невинная и идеалистичная девушка, которая живет с семьей своего дальнего кузена. В ту эпоху на престол унаследовал один конкретный король, ценой убийства своих братьев. Используя небольшие фрагменты старой истории, Хэ Су должна найти злого брата и спасти остальных от смерти.

Этим летом у меня была возможность пересмотреть эту драму с моей сестрой, которая смотрела ее впервые.(Ей определенно понравилось!) Кто-то снова резал лук.

Вот некоторые из моих любимых песен OST! Но если честно, я их всех люблю! Для этой драмы почти 15 OST-песен, и каждая такая красивая!

Последний был определенно слезоточивым.

Ван Су (Ли Джун Ки) — четвертый принц, которого в молодом возрасте отправили в Синдзю, чужую страну.Он был практически заложником. Также известного как «Волчья собака», его опасаются за то, что он убивал волков. Он носит маску на лице, чтобы скрыть шрам на лице, оставленный ему биологической матерью. Поскольку он отличался от других принцев, его часто игнорируют и неправильно понимают. Он ненавидел себя и всех, кто его не принимал.

Ван Ук (Кан Ха Ныль) — восьмой принц. Он был понижен в должности, но вернулся к своему статусу принца, женившись на влиятельной семье.Он заботливый, умный и вдумчивый. Как сын наложницы своего отца, он несет тяжелое бремя защиты своей матери и сестры от других, обладающих большой политической властью.

Принц Ван Му (Ким Сан Хо) — наследный принц. Он добрый принц, но ему может не хватать силы и беспощадности, необходимых для обеспечения своего правления. Он пытается быть ближе к своим братьям, несмотря на зависть от жадности своих братьев.

Принц Ван Йо (Хун Чжон Хён) — третий принц, жаждущий престола.У него есть скрытый мотив, который проявляется в его манипулятивности и издевательствах. Я чувствую, что все принцы были цветочниками, кроме него. Прикосновение к подводке просто портит его красивый внешний вид. Конечно, это придает ему более злой вид, но злые персонажи все равно могут выглядеть красивыми, верно?

Принц Ван Вон (Юн Сон У) — девятый принц. Хотя он не манипулирует напрямую и не запугивает других, он тайно стремится к власти.

Принц Пэк А , тринадцатый принц, играет Нам Джу Хёк . Он цветок в этой драме. Он вдумчивый, артистичный и добрый. Хотя он один из младших принцев, он очень зрелый и мудрый. Он никогда не намекает на жадность к трону. На самом деле он очень предпочитает жить тихой, беззаботной жизнью.

Принц Ван Ын ( Бэкхён ) — десятый принц.Он полон невинности и привлекательности. Он абсолютно солнечный свет в этой драме. Люди постоянно говорили, что игра Бэкхёна — отстой. Лично я думаю, что в основном его персонаж был наполнен эгьё. Его игра становится лучше, но не волнуйтесь, его эгьё по-прежнему будет!

Принц Ван Юнг ( Ким Джи Су ) — 14-й принц. Он очень увлекается боевыми искусствами и драками. Как и принц Ван Ын, он немного незрелый и безрассудный.

Королева Ю (Пак Джи Ён) — мать третьего, четвертого и четырнадцатого принцев. Она поддержала третьего принца в восхождении на престол.

Принцесса Ён Хва (Кан Ха На) — младшая сестра Ук. В отличие от своего старшего брата, она жаждет власти. Ее жажда власти двигала ее действия и жизнь.

Пожалуйста, воздержитесь от чтения следующих выделенных курсивом слов во избежание спойлеров!

я был упрям ​​укоренения для корабля Вук и Ха Су.Хотя мне было жаль леди Хэ, я просто не мог устоять перед их милым и невинным романом. Просто посмотрите на картинку выше. Они просто очаровательны! К сожалению, я всегда выбираю не того парня, второй ведущий, который никогда не заканчивается на главной девушке. Поначалу Ук был таким неотразимым. Я был очень разочарован, когда персонажу Ха Ныль пришлось подпадать под жадность к трону, потому что вторая роль всегда должна быть менее достойной, чем первая. Эта драма разорвала мое сердце, особенно первые ~ 8 серий, когда я смотрел ее впервые.Я буквально дважды смотрел каждую серию со слезами на глазах.

Ван Су меня совершенно не интересовал. Конечно, он был шафером для Ха Су. Он любил ее всем сердцем и готов на все, чтобы защитить ее. У него было жалкое прошлое, без любящей матери и отца, которые могли бы его воспитать. Однако я не чувствовал к нему сочувствия. Я действительно был зол на него в конце. Когда его мать и Ха Су умерли, я почувствовал, что он был слишком эгоистичен, отнимая последние моменты их жизни у других, которые также заботятся о них.

Если бы я только знал, что выбор Пэк А приведет мое сердце к менее душераздирающему опыту. Пэк А был идеален. Почему мой разум всегда выбирает вторую позицию, а сердце страдает? Вам повезло с выбором четвертого принца?

*********************************************** *******************************

Каждый из актеров и актрис хорошо сыграл своего персонажа. Во время просмотра разделились слезы и смех.Я упоминал, что смотрел эту драму дважды? ОСТ определенно были красивы. Больно каждый раз, когда они играют в случайном порядке.

Рё из Алого Сердца транслировалась одновременно с «Любовью в лунном свете» с Пак Бо Гомом и Ким Джу Чжон. Я был разочарован, когда «Любовь в лунном свете» набрала больше зрителей, чем «Алое сердце» Рё. Помимо глупых романов персонажа, я считаю, что Алое сердце Рё заслуживает большего внимания.

Между прочим, мне очень нравится броманс Джи Су и Нам Джу Хёка!

«Алое сердце» Рё была одной из самых ярких в моих дорамах этого года.Я ставлю этой драме 9/10!

БУДЕТ ЛИ СЕЗОН 2? В китайской драме есть второй сезон, история которого продолжается в наши дни. Очень желаю продолжения!
Сначала не собирался смотреть китайскую версию, потому что мне очень нравится корейская версия. Я не хотел смотреть китайскую версию на случай, если китайская версия меня разочарует.

No related posts.