Красный алый это синонимы: красный — это… Что такое красный?

Basil Bloom-Shopper велосипедная сумка-шоппер Алая красная

Американская и канадская корова Continental Scarlet Red EX 95 — действительно нечто особенное.

Кэрри ( Scarlet Red ) — лучшая няня в городе; все хотят ее. Из-за учебы и высокого требования к тому, чтобы она хорошо выполняла свою работу, она очень сильно растерялась.

Женщины лежали в постели без простыней и ночных рубашек, но с алыми красными губами , вы видели, как они бродят с одним одеялом на плечах, но с алыми губами .

Натуральный стриженный мех бобра на теле окрашен в потрясающий цвет ярко-красный для выдающегося вида.

синонимов. Антонимы

План

1.Критерии синонимии.

2. Источники синонимии

3. Виды синонимов.

4. Синонимическая доминанта.

5. Характерные закономерности синонимии.

6. Антонимы. Классификации.

1. Критерии синонимии.

Синонимия — одна из самых противоречивых проблем лингвистики. Некоторые лингвисты оспаривают само существование слов, называемых синонимами .Дело в том, что мы все еще не уверены, какие слова следует рассматривать как синонимы, и мы не пришли к согласию в отношении характерных черт, которые квалифицируют два или более слов как синонимы.

Традиционная лингвистика решает эту проблему с помощью концептуальных критериев и

определяет синонимы как слова одной и той же части речи, передающие одно и то же понятие, но различающиеся оттенками значения или стилистическими характеристиками. Но этот критерий подвергся критике.Было указано, что лингвистические явления следует определять в лингвистических терминах, и что использование термина , концепт делает это определение экстралингвистическим. Термин оттенков значения является неопределенным.

В современных исследованиях синонимии часто используется семантический критерий . С точки зрения компонентного анализа синонимы могут быть определены как слова с одним и тем же денотативным компонентом, но различающиеся по коннотации. Такой подход не подлежит критике, но имеет свои преимущества.Группа синонимов может быть изучена с помощью их словарных определений. В работе проводится сравнительный анализ данных из различных словарей. То есть мы проводим дефиниционный анализ. После этого определения подвергаются трансформационным операциям. То есть мы проводим трансформационный анализ. Таким образом, выделяются семантические компоненты каждого анализируемого слова. Вот результаты дефиниционного и трансформационного анализа некоторых из многочисленных синонимов глагола искать.

— (, 189).

Общее обозначение показывает, что по семантическому критерию слова в таблице являются синонимами. Коннотативные компоненты подчеркивают их различия.

В современном исследовании синонимов иногда применяется критерий взаимозаменяемости . В соответствии с этим синонимы определяются как слова, которые взаимозаменяемы, по крайней мере, в некоторых контекстах без значительного изменения денотационного значения.

Критерий взаимозаменяемости. Во-первых, почти каждая попытка применить его к разным группам синонимов приводит к выводу, что либо существует очень мало синонимов, либо эти синонимы не взаимозаменяемы. Каждый из синонимов создает совершенно новую ситуацию или демонстрирует невозможность замены одного слова другим. Например, возьмите синонимы из таблицы. Он посмотрел на нее означает, что Он посмотрел на нее сердито . Он смотрел на нее r означает, что Он смотрел на нее пристально и внимательно, возможно, с восхищением. Он взглянул на нее. означает, что Он быстро взглянул на нее и отвернулся. Он всматривался в нее. означает, что Он пытался ее лучше увидеть, но что-то помешало. Или проанализируйте предложение Ты мне нравишься, но я не могу тебя любить.

Во-вторых, трудно принять взаимозаменяемость в качестве критерия синонимии, потому что специфическая характеристика синонимов состоит в том, что они не являются, не могут и не должны быть взаимозаменяемыми.Иначе они станут бесполезным балластом в словарном запасе.

2. Источники синонимов:

— заимствование. В английском языке много синонимов, потому что много заимствований. После заимствования слово подвергается десинонимизации, поскольку абсолютные синонимы для языка не нужны. В этом случае один из абсолютных синонимов, родное слово или заимствованное слово специализируется по своему значению, и мы получаем неабсолютные синонимы. Например: город, занят, город, местный;

— аббревиатура.В большинстве случаев сокращенная форма относится к разговорному стилю, а полная форма — к нейтральному стилю. Например: экзамен .

— образование фразовых глаголов. Например: отказаться, чтобы отказаться, сократить, чтобы уменьшить.

3. Виды синонимов. Единственная существующая классификация синонимов была установлена ​​В.В. Виноградов. В его классификации выделяют три типа синонимов: идеографические, стилистические, абсолютные. Идеографические синонимы — это слова, передающие одно и то же понятие, но различающиеся оттенками значения. Стилистические синонимы — синонимы, различающиеся стилистическими характеристиками. Абсолютные синонимы — это синонимы, совпадающие по всем оттенкам значения и по всем своим стилистическим характеристикам.

Некоторые аспекты этой классификации остаются под вопросом.

Во-первых, абсолютные синонимы в лексиконе встречаются редко. Явление абсолютной синонимии носит временный характер, потому что словарь имеет тенденцию упразднять его, отвергая один из абсолютных синонимов или развивая различные характеристики в одном или во всех из них.Таким образом, нет необходимости включать в классификацию абсолютные синонимы, поскольку они являются временными исключениями.

Во-вторых, уже было сказано, что термин оттенков значения является неопределенным. Более того, нет демаркационной линии между синонимами, различающимися оттенками значения и стилистическими характеристиками. Есть много синонимов, различающихся как по смысловым оттенкам, так и по стилистической окраске. Таким образом, разделение синонимов на идеографические и стилистические вызывает сомнения.

Более эффективный подход к классификации синонимов может быть основан на определении, описывающем синонимы как слова, различающиеся по коннотации. Говоря о коннотациях, мы должны помнить, что среди коннотаций особняком стоят стилистические коннотации. Во-первых, некоторые лингвисты не рассматривают стилистические характеристики как коннотативный компонент семантической структуры слова. Во-вторых, дальнейшей классификации подлежат стилистические коннотации: разговорные, сленговые, диалектные, заученные, поэтические, терминологические, архаические.Здесь мы имеем дело со стилистически обозначенными словами, но на этот раз мы подходим к стилистическим характеристикам под другим углом: с точки зрения дифференциальных признаков синонимов. Некоторые примеры стилистических синонимов: girl girlie (колл.), lass, lassie (dial.), bird, birdie, jane, fluff, юбочка (sl .), Maiden (поэт.), девица (арх.).

Среди стилистических синонимов можно выделить особую группу слов, которые называются эвфемизмами. Эвфемизмы — это слова, используемые для замены неприятных, невыразительных, невежливых, грубых или оскорбительных слов. Например: слово туалет имеет такие эвфемизмы, как дамская комната, туалет, уборная, комната для престарелых, станция общественного питания, женская туалет, туалет, общественные удобства. Слово умереть имеет следующие замены: умереть, быть взятым, покинуть эту жизнь, закрыть глаза, пойти путем всякой плоти, пойти на Запад, начать, чтобы проверить , пнуть ведро, прокатиться, прыгнуть на ветку, присоединиться к большинству.

Некоторые лингвисты говорят о фразеологических синонимах . Эти слова идентичны по своему значению и стилю, но различаются по сочетаемости с другими словами в предложении. Например: опаздывают на лекцию , но опаздывают, поезд, посещают музеев, но посещают лекций, учителя задают вопросы своим ученикам, а судьи допрашивают свидетелей.

Некоторые ученые указывают на контекстно-зависимых синонимов .Они похожи по смыслу только при определенных обстоятельствах. Например: купить и получить не являются синонимами вне контекста, но они синонимы в следующем примере: Я пойду в магазин и куплю немного хлеба и Я пойду в магазин и куплю хлеба.

4. Синонимическая доминанта.

В каждой группе синонимов есть слово с самым общим значением, которое может заменить любое слово в группе. Таких слов называются синонимическими доминантами .

Задать вопрос опросить

Собрать собрать собрать

Конечная отделка завершена

Учебно-методическая инструкция.

Таким образом, синонимия в английском языке тесно связана с заимствованием слов из других языков.

6. Антонимы. Мы используем термин антонимы для обозначения слов одной и той же части речи, идентичных по стилю, которые выражают противоположные или противоречивые понятия. Например: горячий холод, вверх вниз, счастье печаль.

Не так много лет назад антонимия не была общепринятой лингвистической проблемой. Противостояние внутри антонимических пар рассматривалось как чисто логическое и не находило отражения в смысловой структуре этих слов. Сегодня большинство лингвистов сходятся во мнении, что в семантических структурах всех слов, регулярно встречающихся в антонимических парах, можно выделить особую антонимическую коннотацию.

Антонимия неравномерно распределена между словами разных частей речи.Большинство антонимов являются прилагательными, потому что качественные характеристики легко сравнивать и противопоставлять. Например: сильных слабых, старых молодых. На втором месте глаголов. Например: открыть, закрыть, жить, чтобы умереть. Существительные не богаты антонимами. Например: друг враг, любовь ненависть. Существуют также антонимические наречия. Например: вот там, громко тихо.

С семантической точки зрения антонимы могут встречаться в качественных прилагательных и их производных: красивое уродливое, украшать уродливое, красота уродство.Их также можно встретить в словах, обозначающих чувства и состояния: уважение, презрение, живой мертвец, жизнь смерть. Антонимы встречаются среди слов, обозначающих направление в пространстве и времени: сейчас никогда, день ночь. Если слово многозначно, оно может иметь несколько антонимов. Например: у слова яркий есть антонимы тусклый, тусклый, грустный.

Вместе с синонимами антонимы представляют собой важные выразительные средства языка. Авторы используют антонимы как стилистический прием контраста.

В.Н. Комиссаров в своем словаре антонимов разделил их на две группы: 1) абсолютные или корневые антонимы. Например: поздно или рано ; 2) словообразовательные антонимы. Например: чтобы доставить удовольствие, профессионал непрофессионал.

Абсолютные антонимы имеют разные корни, производные антонимы имеют одинаковые корни, но разные аффиксы.

В большинстве случаев словообразовательные антонимы образуются с помощью отрицательных префиксов un-, dis-, non-. Иногда они образуются с помощью антонимных суффиксов ful и реже: болезненные, безболезненные.

Разница между словообразовательными и корневыми антонимами не только в их морфемической структуре, но также и в их семантике. Производные антонимы выражают противоречивые понятия, одно из них исключает другое. Например: активных неактивных. Абсолютные антонимы выражают противоположные понятия. Если некоторые понятия можно объединить в группу, состоящую из более чем двух членов, самые дальние члены группы будут абсолютными антонимами.Например: в цепочке некрасивый простой красивый довольно красивый, абсолютные антонимы уродливые и красивые.

Леонард Липка в книге « Outline of English Lexicology » описал различные типы противоположностей и разделил их на три типа: а) комплементарность, б) антонимы, в) разговорчивость.

Он понимает дополнительность следующим образом: отрицание одного подразумевает утверждение другого, и наоборот.Например: Джон не женат означает, что Джон не женат . Взаимодополняемость основана на решении да / нет. Комплементарность касается пар слов.

Антонимия отличается от дополнительности тем, что основана на различных логических отношениях. Отрицание одного не означает утверждения другого. Например: Джон хороший означает, что Джон неплохой . Но Джон плохой не означает, что Джон плохой. Антонимы — это не пары слов. Они полностью градуируемы. Например: горячий теплый теплый холод.